Lass mich bitte vorher mit Dave und den Kindern reden. | Open Subtitles | أسمحى لي التحدث مع ديف والأطفال أولا ، من فضلك. |
Die anderen gingen dann, ich war allein mit Dave, diesem Leon, zwei Kubanern und diesem Bertrand. | Open Subtitles | أخيرا غادروا و كنت وحدي مع ديف و ذلك المدعو ... ليون |
Wir haben es mit Dave vermasselt und müssen es geradebiegen. | Open Subtitles | لقد أفسدنا الوضع مع ديف وعلينا اصلاحه |
Ich hab ein bisschen mit Dave rumgemacht, und... | Open Subtitles | حسناً ، لقد كنت أمضي بعض الوقت مع دايف ثم... . ْ |
Kläre gerade den Rest mit Dave Stephens. | Open Subtitles | فقط اقوم بتسوية الأمور مع دايف ستيفينز |
Zwei gehen mit Dave Keene. Wir folgen mit dem Gefangenen. | Open Subtitles | اثنان سيذهبان مع (ديف كين) وسنلحق بهم مع السجين في الحافلة |
Cady ist hier aufgekreuzt. mit Dave Grafton. | Open Subtitles | غريمك كادى أتى مع / ديف جرافتون |
Entschuldigen Sie bitte, aber wir reden mit Dave, ja? | Open Subtitles | معذرا ارجوك نحن نتحدث مع ديف |
Was hat "Der Ray" Harris' Waffe mit Dave Boyle zu tun? | Open Subtitles | ماذا كان يعمل مسدس "راي" مع "ديف" ؟ |
Wir haben Zeugen, die behaupten das Sie einen Streit mit Dave Piaseki hatten. | Open Subtitles | لدينـا شهود (يقولـون بأنك تحدثـت مع (ديف بايسكي |
Ich ging mit Dave Ciambotti zur Schule. | Open Subtitles | (ذهبت إلى الكلية مع (ديف شمباتي |
Wie hat Pablo reagiert, als er dich mit Dave sah? | Open Subtitles | ماذا فعل (بابلو) عندما رآكِ مع (ديف)؟ |
- Sie können nicht mit Dave zusammenkommen. | Open Subtitles | - لا يمكنكِ أن تكوني مع (ديف). |
Du willst echt wieder mit Dave ausgehen? | Open Subtitles | إذن، ستخرجين بموعد مع (ديف) مجددًا؟ |
Sie wollen mit Dave darüber reden. | Open Subtitles | يريدون التكلّم مع "ديف" عنه . |
Wir spielen ein Spiel mit Dave, Ok? | Open Subtitles | -نحن نلعب مع (ديف ). |
Geh mit Dave. | Open Subtitles | الذهاب مع ديف. |
Tracy traf keine Schuld für die Sache mit Dave. | Open Subtitles | أنا لا ألوم ( ترايسي ) على ما حدث ( مع ( دايف كيف لي أن ألومها ؟ |
Nachdem du deine Probleme mit Dave beseitigt hast, wie ich annehme. | Open Subtitles | منذ أن حللت مشاكلك مع دايف |
Lass mich mal mit Dave reden. Vielleicht kann ich die Wogen glätten. | Open Subtitles | سأذهب للتحدث مع (دايف) لأحاول تلطيف الجو قليلاً |