"mit deinen gedanken" - Traduction Allemand en Arabe

• بعقلك
• مع أفكارك

Das wäre, als wolltest du die Sonne mit deinen Gedanken steuern.
انها مثل محاولتك لجعل غروب الشمس بعقلك

Es spielt mit deinen Gedanken.
إنّها تعبث بعقلك.

Dieses Mirakuru spielt mit deinen Gedanken.
(الميراكورو) تعبث بعقلك.

Und wir verschieben deine Zubettgehzeit um eine Stunde sodass du mehr Zeit hast, um mit deinen Gedanken alleine zu sein.
و سوف نؤخر وقت نومك لساعة إضافية حتّى يتسنّى لك البقاء وحيداً مع أفكارك

Dann genieß eine weitere Nacht mit deinen Gedanken.
أستمتعي بليلة أخرى لوحدك مع أفكارك

- Ich mag Dich auch. - Viel Spaß mit deinen Gedanken.
وأنا مثلك - استمتع مع أفكارك -

Sag es mit deinen Gedanken.
ردديها بعقلك

- mit deinen Gedanken.
بعقلك!

Nur du selbst mit deinen Gedanken.
فقط أنت مع أفكارك.