Aber erledigt man ihm mit dem Messer ist man so dicht, dass man ihn riecht. | Open Subtitles | ولكن ان تقتل بالسكين لدرجة ان تكون قريبا وتشم رائحتهم |
Spiel nicht mit dem Messer, als wäre es ein Dolch. | Open Subtitles | توقفي عن اللعب بالسكين كما لو كنت تجيدين استخدام الخنجر |
Was ist mit dem Messer, dessen Kauf am Mordabend unser braver Junge gestand? | Open Subtitles | ماذا عن السكين التي اعترف الولد بشرائها ليلة القتل؟ |
Der Mann mit dem Messer war klein, noble Kleidung. | Open Subtitles | حامل السكين كان قصيراً، ويرتدي ملابس فاخرة |
- mit dem Messer. | Open Subtitles | مع وجود سكين بيدك |
Der Mexikaner mit dem Messer? | Open Subtitles | ذلك المكسيكي الذي هاجمني بسكين ... |
Er wurde letzte Nacht mit dem Messer aus Ihrem Zimmer erstochen. | Open Subtitles | لقد طعن ليلة أمس بالسكين المأخوذ من غرفتك |
Du musst mit den Hunden nah ran, dann mit dem Messer von unten kommen, während es die Hunde abwehrt... | Open Subtitles | بأن تجعل كلاب تقترب منهم ثم تدنو منهم بالسكين يجب أن تنزل تحتهم بسرعة,تعلم.. عندما تتعارك الخنازير مع الكلاب |
- Sie fuchtelten mit dem Messer rum. | Open Subtitles | اهدأ، اهدأ، اهدأ. أنت من كان يلوح بالسكين. |
Es war zweifellos ein Kampf, mit dem Messer, auf der Spitze des Gebäudes. | Open Subtitles | , وكان يوجد عراك بالسكين .بلا شك في قمةِ البنايةِ |
Wenn sie unscharf ist oder sonst wie nicht 100%ig, dann schneid ich dir den Kopf mit dem Messer ab. | Open Subtitles | أو أي شيء آخر غير مئة بالمئة سأقوم بتقطيعك بالسكين |
Was ist mit dem Messer, dessen Kauf am Mordabend unser braver Junge gestand? | Open Subtitles | ماذا عن السكين التي اعترف الولد بشرائها ليلة القتل؟ |
Aber was mich mehr besorgt, ist diese Sache mit dem Messer, die sie erwähnten. | Open Subtitles | لكن ما يثير إهتمامي أكثر هو هذا الشيء الذي ذكرته عن السكين. |
Und was ist mit dem Messer und der Säge? | Open Subtitles | وماذا عن السكين والمنشار ؟ |
Der Mann mit dem Messer ist ein jordanischer Kämpfer. Finanziert durch bin Laden. | Open Subtitles | الرجل حامل السكين هو مقاتل اردني يتمّ تمويله من (بن لادن) |
- mit dem Messer in der Hand. Ich habe mich geschnitten. | Open Subtitles | مع وجود سكين بيدي جرحت نفسي |
Der Mexikaner mit dem Messer? | Open Subtitles | ذلك المكسيكي الذي هاجمني بسكين ... |
Stich mit dem Messer nicht hundert Mal zu. | Open Subtitles | لا تطعنه مئات المرات. |
mit dem Messer bist du ganz gut. Kannst du auch schießen? | Open Subtitles | انت ماهر في استخدام السكين هل تستخدم البندقية بنفس المهارة ؟ |
Dass sie den Mord beschrieb und sagte, sie hätte gesehen, wie der Junge den Arm hob und mit dem Messer runter in die Brust seines Vaters stach. | Open Subtitles | حقيقة أنها وصفت الطعن بالقول أنها رأت الولد يرفع ذراعه أعلى رأسه ويطعن للأسفل في صدر الأب |