In Brasilien, Burkina Faso, Jamaika, Nicaragua, den Philippinen und Senegal leiteten die Regierungen 2002 in Zusammenarbeit mit dem Programm der Vereinten Nationen für menschliche Siedlungen (VN-Habitat) die Weltkampagne für sichere Nutzungs- und Besitzrechte ein. | UN | وخلال عام 2002، شنت الحكومات الحملة العالمية بشأن الحيازة المأمونة بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الأمم المتحدة - الموئل) في البرازيل وبوركينا فاسو وجامايكا ونيكاراغوا والفلبين والسنغال. |
Ich will jeden befragen, der mit dem Programm arbeitet und alle Personalakten durchsehen. | Open Subtitles | حسناً, أريد مقابلة أي ..شخص عمل مع البرنامج لمراجعة ملفاتهم الأمنية |
Aber ich habe leichte Schwierigkeiten mit dem Programm... | Open Subtitles | ولكنى اواجه مشكلات جمه مع البرنامج |
Lasst uns einfach mit dem Programm fortfahren und es hinter uns bringen. | Open Subtitles | دعنا فقط تحصل مع البرنامج والحصول على أكثر من هذا مع. لذلك... |
Haben Sie ein Problem mit dem Programm? | Open Subtitles | هل لديكِ مشكلة مع البرنامج ؟ |