"mit dem rücken" - Traduction Allemand en Arabe

• ظهره
• مع ظهرك

Bei gesenktem Kopf... bildet der Nacken eine gerade Linie mit dem Rücken.
عندما يحنى رأسه رقبته تتراصف مع عظام ظهره

Doch er war ein kluger Mann, und mit dem Rücken zur Wand war er ein Genie.
لكنه كان رجلاً ذكياً رغم ظهره المتجه للحائط، إلا انه كان عبقريا

Bis er wieder an demselben Platz ankam, nur saß er nun mit dem Rücken zu den anderen.
حتى وصل الى نفس البقعة حيث اعطى ظهره لجميع هؤلاء الأشخاص

mit dem Rücken zum Raum sitzt. Oh, gut.
أن يجلسوا مع ظهرك إلى الغرفة.

-Das mit dem Rücken.
-مشكلتك مع ظهرك -أوه ذلك.

Er hat eine schlechte Position gewählt. mit dem Rücken zum Wald.
لديه الأشجار في ظهره لن نستفزه

Er bleibt immer mit dem Rücken zur Wand. Er wird dich kommen sehen.
سيبقي ظهره دائماً للحائط، سيراك قادماً

Er stand mit dem Rücken zu mir.
كان ظهره موجة إلي

Wie heißt der da, mit dem Rücken zu mir?
ما أسمه الذي يدير ظهره لي؟

Monsieur Blake stand mit dem Rücken zum Raum, während er mit Ihnen sprach.
السيد (بلاك) كان ظهره لباب الغرفه حين كان يتحدث معك

Bis er was mit dem Rücken hatte.
تعرض ظهره للأذى

Oh, bevor ichs vergesse. Harold, mein Onkel Yoav, er hat Probleme mit dem Rücken.
لقد أوشكت أن أنسى ، ( هارولد ) عمى ( يولا ) قام بإذاء ظهره - حقاً ؟

- Nein, er steht mit dem Rücken zu mir. Donna, hör zu.
-لا، لقد كان يدير ظهره لي

- und spießte sich mit dem Rücken auf.
فإخترق ظهره.