"mit dem vorstand" - Traduction Allemand en Arabe

• مع مجلس الإدارة
• مع المجلس

Schön, ich treffe mich heute mit dem Vorstand.
كبيرة، وحصلت اجتماع مع مجلس الإدارة بعد ظهر هذا اليوم.

Du musst mit dem Vorstand reden.
عليك الذهاب للتحدث مع مجلس الإدارة.

Was? Du hast Harvey von meinen Problemen mit dem Vorstand erzählt.
لقد أخبرتِ (هارفي)بشأنِ مشاكلي مع مجلس الإدارة.

Es scheint, du hast es nicht ganz leicht mit dem Vorstand.
على كل ارى ان لديك بعض المشاكل مع المجلس

Ich habe heute Mittag ein Treffen mit dem Vorstand, also sage ich das Sushi mit meiner Mutter ab.
لدي لقاء مع المجلس اليوم على الغذاء, لذا إلغي السوشي مع والدتي.

- Das hoffe ich, aber ich würde selbst gerne direkt mit dem Vorstand sprechen.
لكن أود أن أتحدث مع المجلس بنفسي مباشرة

Vereinbaren Sie ein Meeting mit dem Vorstand.
حددي إجتماعاً مع مجلس الإدارة

Ich treffe mich morgen im Yakatomi Building mit dem Vorstand.
لدي إجتماع غدًا مع مجلس الإدارة في بناية (ياكاتومي)

Harvey hat zugestimmt, sie mit dem Vorstand reden zu lassen.
(هارفي) وافق بأن تتحدث مع مجلس الإدارة

Vater kommt am Freitag mit dem Vorstand.
الدي يصل الجمعة مع المجلس.

Gott, Bohannon, Ich schicke Sie vielleicht eines Tages nach New York, um mit dem Vorstand für mich zu verhandeln.
ربّاه يا (بوهانون)، لربّما أُرسلكَ إلى (نيو يورك) ذاتَ يومٍ لتتعامل مع المجلس نيابةً عنّي.

Ich will mich mit dem Vorstand treffen.
أود التعامل مباشرة مع المجلس أقصد، بدون إهانة يا (دانيال)