"mit der leiche" - Traduction Allemand en Arabe

• بالجثة
• مع الجثة
• مع الجسم
• عن الجثة
• بالجثه
• بالجثّة

Und was machen wir dann mit der Leiche in der Garage?
ربما علينا بيع المنزل وماذا نفعل بالجثة التي في المرأب

Woher weiß ich, dass du nicht das mit der Leiche warst?
كيف اعرف انك لست بوجهين لتعبثين بالجثة ؟

Ein Richter lobte den Angeklagten John Roy, rügte ihn aber, als er hörte, dass er Sex mit der Leiche hatte.
القاضي المحلي مدح المتهم جون روي لكنه أصيب بالفزع لمعرفته أن روي مارس الجنس مع الجثة

Sie sind hastig aufgebrochen, um Hilfe zu holen und ließen Patrick Redfern, wie Sie dachten, allein mit der Leiche zurück.
وأسرعت طلبا للنجدة تاركةً ,كما ظننت, باتريك ريدفيرن وحيدا مع الجثة,

Ich lasse euch die 1 0 Riesen zusammen mit der Leiche da.
يمكن أن تحتفظ بالــ 10 آلاف دولار , مع الجسم ...

Was ist mit der Leiche, eingesperrt in einer der Baracken, die wir heute Morgen gefunden haben?
ماذا عن الجثة التي وجدناها محجوزة في احدي الثكنان هذا الصباح

Ja, aber was bewiesen ist, dass die DNS die diese Mädchen mit der Leiche in Verbindung brachte,
نعم، لكن ما أثبت هو أنّ الحمض النووي الذي يربط الفتيات بالجثه كان مزوراًً

Ich wusste nicht, was ich mit der Leiche machen sollte!
-لا أعرف ماذا أفعل بالجثّة

- Wissen Sie, was wir haben? - Fangen wir mit der Leiche an.
لنرى ماذا لدينا دعنا نبدأ بالجثة

- Was soll ich mit der Leiche machen?
إذاً، ماذا يجب أن أفعل بالجثة ؟

Und Dr. Brennan hier... kann Sie mittels DNA und noch einer Menge anderer wissenschaftlicher Sachen mit der Leiche in Verbindung bringen.
ود. (برينان) يمكنها ربطك بالجثة من خلال الحمض النووي وبأمور علمية أخرى

Was hast du mit der Leiche gemacht?
ماذا فعلت بالجثة ؟

- Ich helfe dir mit der Leiche.
سأُساعدك بالجثة

Die Zeugen haben uns beide mit der Leiche im Flur gesehen.
الشهود رأونا كِلنا مع الجثة في رواق الفندق.

So hatte ich Zeit, mit der Leiche auf dem Boden die Plätze zu tauschen.
لإعطائي الوقت لتبديل الأماكن مع الجثة على الرصيف.

Ich will nur wissen, was du mit der Leiche gemacht hast.
فقط أردت أن أعرف ماذا فعلت مع الجثة

Aber der Kerl von der Nachtschicht des Sicher- heitsdienstes, hat Sie mit der Leiche gesehen.
ولكن الحارس الأمني قام برؤيتكم مع الجثة

Wir fangen mit der Leiche an, so wie sie gefunden wurde.
ذلك، أولا، نبدأ مع الجسم كما تم اكتشاف ذلك.

Ich lasse euch die zehn Riesen zusammen mit der Leiche da.
يمكن أن تحتفظ بالــ 10 آلاف دولار , مع الجسم ...

Was ist mit der Leiche, die wir in Ihrer Wohnung hinterlassen haben?
ماذا عن الجثة التي تركناها في الشقة؟

- Was ist mit der Leiche, die Sie fanden?
ماذا عن الجثة التى وجدتموها ؟