Oh, es ist eine Silvesterparty mit ein paar Freunden. | Open Subtitles | انها حفلة رأس السنه كما تعرفوا .. مع بعض الأصدقاء |
Ich bin mit ein paar Freunden für unsere jährliche Fantasie-Musterung hier. | Open Subtitles | انا هنا مع بعض الأصدقاء لمشروع الخيال السنوي |
Dann musst du mich fragen, ob du mit ein paar Freunden campen gehen kannst. | Open Subtitles | لذا يجب عليك أن تسأل لي إذا كنت تستطيع الذهاب في معسكره مع بعض الأصدقاء. |
Ich habe mit ein paar Freunden gesprochen. Ich habe an der McKinley-Universität Wrestling unterrichtet. | Open Subtitles | ولكني اتصلت ببعض الأصدقاء الذين [تدربتهم على المصارعة في [مكنلي |
Eine kleine Party mit ein paar Freunden. | Open Subtitles | انها اذا حفلة صغيرة مع بعض الاصدقاء هذا كل شيء |
- mit ein paar Freunden zum Beispiel... - Und wozu? Die Kellner kommen sicher nicht hier hoch, oder? | Open Subtitles | مع بعض الاصدقاء مثلا لفعل ماذا |
Also beschlossen wir mit ein paar Freunden auszugehen | Open Subtitles | لذا، قررنا الخروج لتسكع .مع بعض الأصدقاء |
Ich hatte eine Runde mit ein paar Freunden, die ich gestern Abend kennengelernt habe... und danach hielten wir am Clubhaus, um ein paar Drinks zu nehmen. | Open Subtitles | أنهيت جولة مع بعض الأصدقاء الذين قابلتهم ليلة البارحة و بعدها توقفنا عند النادي لتناول بعض المشروبات |
Ich war mit ein paar Freunden frühstücken. | Open Subtitles | ذهبت لأتناول الفطور مع بعض الأصدقاء |
- mit ein paar Freunden. | Open Subtitles | مع بعض الأصدقاء |
Eigentlich wohne ich in Brooklyn mit ein paar Freunden. | Open Subtitles | في الواقع، أنا في (بروكلين) مع بعض الأصدقاء |
Ich hänge nur mit ein paar Freunden herum. | Open Subtitles | أنا مع بعض الأصدقاء. |
Oh, ja, ich werde mit ein paar Freunden zu Wing Yee's gehen. | Open Subtitles | أوه، نعم سأذهب (لوينغ يي) مع بعض الأصدقاء |
mit ein paar Freunden hier bei der Arbeit. | Open Subtitles | كنت مع بعض الاصدقاء هنا في العمل |
Ich hab 'ne Wohnung... mit ein paar Freunden Mitbewohnern. | Open Subtitles | لدي شقه مع بعض الاصدقاء زملاء سكن |
Ich trinke nur einen mit ein paar Freunden. | Open Subtitles | فقط نشرب مع بعض الاصدقاء |