| Hier ist ein Mann gewesen mit einem Baby. - Vor gar nicht allzu langer Zeit. | Open Subtitles | كان هنا رجل مع طفل رضيع ليس منذ وقت بعيد |
| Was hat sie überhaupt hier draußen mit einem Baby gemacht? | Open Subtitles | مالذي تفعله هنا مع طفل رضيع على أية حال؟ |
| Leute, ich bin irgendwie eine betrunkene Schlampe, also denke ich nicht, dass ich mir ein Zimmer mit einem Baby teilen sollte. | Open Subtitles | يا رفاق، أنا نوع من في حالة سكر وقحة، لا أعتقد أنني يجب مشاركة الغرفة مع الطفل. |
| Falls er mit einem Baby gesehen worden ist, muss es eines anderen Kind gewesen sein. | Open Subtitles | لو شوهد مع الطفل فلابد أنه طفل شخص آخر |
| mit einem Baby auf dem Weg. | Open Subtitles | مع طفلٍ في الطريق |
| Sie hatte nicht nur eine Affäre, sie war auch noch bei der Verhütung rücksichtslos, und endete mit einem Baby. | Open Subtitles | لقد كانت متهورة على ما يبدو من ناحية تحديد النسل, لينتهي بها المطاف بطفل رضيع. |
| Wütende Blonde mit einem Baby will durch, Leute. Bewegung, Leute. | Open Subtitles | شقراء غاضبة مع طفلة , تعبر أيها الناس |
| Du warst mit einem Baby auf Tour und froh, das aufgeben zu können! | Open Subtitles | أنت كنت تتجوّلين مع طفل رضيع... . . وكنت سعيد للتنحي |
| Mark Darcy und ich vor dem Altar mit einem Baby. | Open Subtitles | مارك دارسي وأنا على مذبح مع طفل رضيع. |
| mit einem Baby und ohne Geld? | Open Subtitles | مع الطفل وعدم وجود المال؟ |
| mit einem Baby? Ohne Geld? | Open Subtitles | مع طفلٍ و بدون مال ؟ |
| Ihr seid verliebt, lebt mit einem Baby in einem Van, und von heute auf morgen lässt mein Sohn sein Kind im Stich und geht zu Fuß zurück nach New York? | Open Subtitles | تحبان بعضا وتعيشان في شاحنة مع طفلة وفجأة يقرر ابني ترك هذه الطفلة والعودة إلى "نيويورك"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 