| Wie wär's mit einem Drink nachher, um sich abzulenken? | Open Subtitles | ما رأيك بمشروب بعد العمل لينسيكِ ما حدث؟ |
| Wie wär's mit einem Drink zur Eingewöhnung? | Open Subtitles | ما رأيكِ بمشروب يساعدكِ على الاندماج؟ |
| Wie wär's mit einem Drink? | Open Subtitles | ماذا عن الشراب ؟ |
| Wie wär's mit einem Drink? | Open Subtitles | ما رأيك فى شراب ؟ |
| Ich bin froh, Sie alle zu sehen, in Sicherheit und mit einem Drink. | Open Subtitles | انا سعيد ان اراكم جميعا هنا بصحة جيدة وتستمتعون بالشراب |
| Wie wäre es mit einem Drink? | Open Subtitles | مارأيُك عن الشراب إذاً؟ |
| Wie wär's mit einem Drink? | Open Subtitles | -شكراً أترغب فى شراب رخيص؟ |
| Ich würde dir auch ein Flugzeug kaufen, aber lasst uns mit einem Drink anfangen. | Open Subtitles | حسناً, أريد أن أبتاع لكِ طائرة لكن دعينا نبدأ بالشراب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 