"mit einem hund" - Traduction Allemand en Arabe

• مع كلب
• بكلب
• مع الكلب
• مع الكلاب

Wenn ich das hier überlebe, lege ich mich nie wieder mit einem Hund an.
أوعدكم إنني إذا بقيت حيا فإنني لن أتبارى مع كلب ثانية حسنا ..

Alles, was ich bis jetzt gesehen habe, sind übereifrige Angehörige einer Braut, die, nehme ich an, für die Nacht nach Vegas fahren und einen alten Kerl mit einem Hund.
أفترض أنهم ذاهبون لفيجاس الليله و رجل عجوز مع كلب انتظر لحظه

So etwas macht man mit einem Hund.
ذهبت لمشي طويل ذلك ما يفعله الشخص مع كلب

Ich sehe 2-stöckige Gebäude, einen Mann mit einem Hund.
أرى مبنيان صغيران رجل يمشي بكلب صغير

Ist ja nicht so das ich dich mit einem Hund vergleiche, oder so.
ليس وكأني أقارنك بكلب أو ماشابه!

Ich war nur etwas beunruhigt, weil mein Partner mit einem Hund redet.
كنت مشوشة قليلاً بسبب زميلي الذي يتحدث مع الكلب

Ich habe mehr gemein mit einem Hund, als mit Euch.
لديّ صفات مشتركة مع الكلب أكثر مما لديّ معكِ.

Verstehst du mich nicht, spreche ich mit dir wie mit einem Hund.
لو أنك لا تستطيعين فهمي فسأتواصل معك مثلما أفعل مع الكلاب

Dass wir auf einem Boot leben könnten, auf einem großen See, mit einem Hund, einer Jukebox und einem Sony Trinitron 66 cm.
وكنت تفكرين بنا نحن الإثنين ممدين في القارب في وسط بحيرة كبيرة مع كلب و صندوق تشغيل موسيقى آلي وتلفاز سوني ترينترون 26 بوصة

So wie ihr? Zwei Kerle, die mit einem Hund leben?
مثلكم تقيمون سوية مع كلب صغير؟

Santiago, verstecken Sie sich in meiner Toilette... zusammen mit einem Hund, gegen den Sie furchtbar allergisch sind?
"سانتياغو" هل تختبئين في حمامي؟ مع كلب لديكِ حساسية كبيرة له؟

Alleine ist's schon schwierig, aber mit einem Hund...
ان الأمر صعب لوحدي، ولكن مع كلب!

mit einem Hund wären sie besser dran.
أتعلمين ، سيكونون أفضل مع كلب

Ich wollte nicht mit einem Hund alt werden.
لن أصبح عجوزة مع كلب

Du vergleichst mich mit einem Hund?
أتـقـارنـني بكلب ؟

Und ich laufe klatschnass mit einem Hund durch Abwasser.
وأنا مبلله مع الكلب في البالوعه نعم

Hast du gerade eine Therapiesitzung mit einem Hund?
هل تجري جلسة علاج نفسي مع الكلب ؟

Dann entwöhnen wir ihn vom Futter als Köder, und jetzt weiß der Hund, dass "Sitz." sich setzen bedeutet, und Sie können tatsächlich mit einem Hund in einem perfekt konstruierten englischen Satz kommunizieren.
ثم نقلل إستخدام الطعام كوسيلة للإغراء، والأن الكلب بعلم أن "إجلس" تعني إجلس، و يمكنك بالفعل التواصل مع الكلب بجملة باللغة الإنجليزية محكمة التكوين.