"mit einem stein" - Traduction Allemand en Arabe

• بصخرة
• بحجر
• بالحجارة

Ja, beim Kauf war diese süße Kassette eines singenden Teddybären dabei, also habe ich diese natürlich mit einem Stein zerstört und meine eigene aufgenommen.
نعم, لقد جائت مع هذا الدُب الجميل ,أشرطة موسيقى, لذا بالطبع حطمتهم بصخرة وصنعت خاصتي

Sie hat mich mit einem Stein auf den Kopf geschlagen, wenn ich mich recht erinnere.
لقد ضربتني بصخرة على رأسي أن كنت أتذكر بشكل صحيح.

Ich habe diese Männer getötet-- ihnen die Köpfe mit einem Stein eingeschlagen, ihr Blut auf meinen Armen gespürt.
...قتلت هذين الرجلين حطمت رأسيهما بصخرة و شعرت بدمائهم على ذراعي

Und wenn sie wirklich intelligent wären, warum knacken sie Nüsse mit einem Stein?
وإذا كانوا فعلاً أذكياء، لمَ يضربون المكسرات بحجر ليكسروها؟

Er ist weg. Du hattest ein Loch im Zaun, also habe ich es mit einem Stein verdeckt.
لقد رحل ، كان لديكِ ثقب في سياجكِ لذا سددته بالحجارة

mit einem Stein erschlagen.
واغتُصبت قبل أن يُسحق رأسها بصخرة

- Willst du das Baby mit einem Stein erschlagen?
هل ستحطم رأس الطفل بصخرة أيضا ؟

In derselben Nacht, sobald der Soldat eingeschlafen war, schlug ich ihm den Schädel mit einem Stein ein und rannte weg.
حتى تلك الليلة بمجرد أن غط الجندي في نومٍ عميق ... هشمت رأسه بصخرة كبيرة وركضت

Die Maske war im Mantel eines Schakals, dem Josh mit einem Stein auf den Kopf schlug.
‫لكنني بالتأكيد لم أكن أظن بأنه سيكون ذاك. ‫القناع كان في معطف الـ "شاكال". ‫"جوش" ضربه على الرأس بصخرة.

Ich denke, das ist der Kerl, den Josh mit einem Stein schlug.
‫أعتقد بأنه ذلك الرجل الذي ضربه ‫"جوش" على رأسه بصخرة.

- Ihn mit einem Stein geschlagen.
ـ لقد ضربته بصخرة

Mein Schädel wurde mit einem Stein eingeschlagen.
إرتطم رأسي بصخرة

Jemand hat ihm den Kopf mit einem Stein eingeschlagen.
شخص ما حطم رأسه بصخرة

"und hau heftig mit einem Stein drauf."
"وتضربه بأقوى ما لديك بصخرة"

mit einem Stein?
بصخرة ..

- mit einem Stein.
بصخرة..

Ich werde dich mit einem Stein schlagen.
سأضربك بصخرة

Ich denke wir können hier zwei Vögel mit einem Stein töten.
أعتقد بإمكاننا قتل عصفورين بحجر في هذه الحالة.

Ich verliebte mich in dich, nachdem du mich ausgeraubt und mit einem Stein geschlagen hattest.
أُغرمتُ بكِ على جسر الغيلان بعد أنْ سرقتِني و رميتني بحجر على رأسي

Jemand schlug ihn mit einem Stein, einer Stange oder einem Schläger.
شخص ما قام بضرب رأسه بحجر ، عصا ، أو مضرب

Menschen wurden hier mit einem Stein niedergeprügelt?
قُذفت الناس بالحجارة,هنا