In dieser Straße beginnt der Tag mit einer Tasse Kaffee. | Open Subtitles | .. في هذا الشارع يبدأ اليوم بكوب من القهوة |
In dieser Straße beginnt der Tag mit einer Tasse Kaffee. | Open Subtitles | في هذا الشارع، يبدأ اليوم بكوب من القهوة |
Ich dankte ihm mit einer Tasse Kaffee und die Dinge passierten einfach. | Open Subtitles | شكرته بكوب من القهوة، والأمر بدأ بالحدوث |
Wie wär's mit einer Tasse Kaffee? | Open Subtitles | ما رأيك بكوب من القهوة؟ |
"Hey, Josh, wie wäre es mit einer Tasse Kaffee... | Open Subtitles | هيه (جوش) ما رأيك في كوب من القهوة |
Hey Berta, wie wärs mit einer Tasse Kaffee? | Open Subtitles | (بيرتا)، ما رأيك في كوب قهوة؟ |
Wisst ihr, dass das Gerücht weit verbreitet war, dass Papst Clemens, der 14., mit einer Tasse vergifteter Schokolade getötet wurde? | Open Subtitles | أتعرف، أشيع على نحو واسع أن البابا (كليمنت) الرابع عشر قتل بكوب من الشوكولاته المُسمَّمة |
Antonia hat mich mit einer Tasse heißem Kakao und meiner Lieblings-Zuckerstange geweckt und dann haben wir Geschenke geöffnet." | Open Subtitles | "أيقظتني (أنتونيا) بكوب من الشّوكولاته السّاخنة..." "ونعناع العصا مُفضّلتي، ومن ثمّ فتحنا الهدايا" |