"mit euch allen" - Traduction Allemand en Arabe

    • معكم جميعاً
        
    • معكم جميعًا
        
    Wie auch immer, er wäre, hm ... er wäre wirklich glücklich mich hier zu sehen ... mit euch allen. Open Subtitles بأيّ حال، لكان... لكان سعيداً فعلاً برؤيتي هنا... معكم جميعاً
    Ich war mit euch allen mehr als großzügig. Open Subtitles لقد كنت كريماً جداً معكم جميعاً
    etwas wie das hier mit euch allen zu teilen. Open Subtitles وأشارك شيئاً كهذا معكم جميعاً.
    Die Kinder einiger meiner Freunde dienen mit euch allen dort drüben, daher ist es mir ein persönliches Anliegen, die Ölabhängigkeit vom Ausland zu mindern. Open Subtitles كما ترون، بعض من أطفال أصدقائي يخدمون هناك معكم جميعًا. لذا هذا شيء شخصي بالنسبة لي، تقليل اعتمادنا على النفط الأجنبي.
    Ich will das Weihnachtsessen hier, mit euch allen. Open Subtitles أريد عشاء عيد الميلاد .هنا, معكم جميعًا
    Vor der Invasion wurde ich festgenommen... wegen meiner ständigen Einmischung in die Zeitlinie,... und,... wegen meiner Interaktion mit euch allen. Open Subtitles اعتُقلتُ قبل الغزو بسبب تدخّلي المتواصل في المسار الزمنيّ... و تفاعلي معكم جميعاً.
    mit euch allen. Open Subtitles هذه الوجبة الأخيرة.. معكم جميعاً
    Ich werde mit euch allen teilen! Open Subtitles سوف أتقاسمه معكم جميعاً
    Ich fühle mit euch allen mit. Open Subtitles أنا أتعاطف معكم جميعاً
    Das habt ihr. Ich war mit euch allen zusammen. Open Subtitles نعم غادرتم وكنتُ معكم جميعاً
    mit euch allen. Open Subtitles معكم جميعاً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus