"mit frankreich" - Traduction Allemand en Arabe

• مع فرنسا
• مع الفرنسيين

Und ich werde den Kongress überreden,... dass eine Allianz mit Frankreich und Spanien erforderlich ist.
وسأجادلهم , و أطرح هذا للمؤتمر إن التحالف مع "فرنسا" و "أسبانيا" أمر ضروري

Wir befinden uns im Krieg mit Frankreich und Schottland. Der Bischof von Rom ist unser Feind.
نحن في حرب مع فرنسا ومع اسكتلندا كما أننا العدو اللدود

Wir freuen uns über den Friedensvertrag mit Frankreich.
نحن سعداء جدا لإنشاء معاهدة جديدة مع فرنسا

Eine Ehe mit Portugal beendet unsere Allianz mit Frankreich nicht, sondern verändert sie.
زواجك من البرتغال لا ينهي تحالفنا مع فرنسا ولكن يغيره

Wenn sie dem englischen Gesetz nicht vertrauen können sollten diese Leute vielleicht besser mit Frankreich Frieden schliessen... Das ist Aufwiegelung
فربما من الأفضل لهؤلاء الناس عقد السلام مع الفرنسيين

Unsere Vereinigung mit Frankreich ist in Gefahr, die Regeln, die er verfasste, um dieses Land zu regieren, bleiben unvollendet.
اتحادنا مع فرنسا اصبح في خطر القواعد التي ألفها لحكم هذه الأرض مازالت لم تكتمل بعد

Frieden mit England... und Frieden mit Frankreich.
سلام مع إنجلترا و سلام مع فرنسا

Ich dachte, wir sind angeblich im Krieg mit Frankreich? Der Krieg mit Frankreich hat Tradition.
لقد اعتقدت أننا في حرب مع فرنسا.

Es war jemand, der etwas gegen Schottlands Allianz mit Frankreich und meine Verlobung mit Francis hat.
وكل ما أعرفه لابد أن يكون شخصاً معارض لتحالف سكوتلندا مع فرنسا (ولخطوبتي من (فرانسيس

Also, gibt es Frieden mit Frankreich.
إذا, هناك سلام مع فرنسا

Ihre Schwester hat mit Frankreich eine Abmachung.
أُختُك أبرمت صفقة مع (فرنسا) لكي تُسلِّم (موناكو).

Ich arbeite bei Armstrong-Rüstungen. Wir haben Verträge mit Frankreich.
أعمل لدى مدفعية (آرمسترونغ)، لدينا صلات مع الفرنسيين