Ich möchte mit Frau Tura allein sprechen. | Open Subtitles | آنا , أود أن أتكلم مع السيدة تورا على انفراد |
macht sich mit Frau Altmann, unsere 50-jährige Bibliothekarin. | Open Subtitles | جعل الخروج مع السيدة ألتمان، لدينا 50 عاما، أمين مكتبة. |
Am Tag des Termins mit Frau Amsalem kam ich von einer Beerdigung und trug eine Kippa. | Open Subtitles | في اليوم الذي كان لدي موعد مع السيدة فيفيان قدمتُ من جنازة و نسيت أن أخلع القلنسوة |
Danach zog ich sieben Jahre mit Frau und Kind umher und suchte eine Anstellung. | Open Subtitles | ثم همت لمدة سبع سنين مع زوجتي وابنتي.. بحثا عن موقع جديد سبع سنين؟ |
Ich sagte, Sie sind mit Frau Sörensen hier. | Open Subtitles | (لقد اخبرتهم انك اتيت مع الآنسة (سورينسن |
- Vielleicht war sie zu lange... mit Frau Tremayne zusammen. | Open Subtitles | ربما بقضائها فترة طويلة مع السيدة (تريمان) |
Sie spielt mit Frau Liu Mah-Jongg. | Open Subtitles | انها تلعب الورق مع السيدة ليو |
Wir haben einen Weg gefunden, mit Frau Pech umzugehen. | Open Subtitles | لقد توصلنا إلى سبيل للتعامل مع السيدة (بيش). |
Ich würde gerne mit Frau Myrdal sprechen. | Open Subtitles | أرغب بالتحدث مع السيدة (ميردال) |
Ich rede mit Frau lancu. | Open Subtitles | سأتحدث مع السيدة (لانكو) |
Sie machte Geschäfte mit Frau Pech? | Open Subtitles | كانت تتعامل مع السيدة (بيش)؟ |
Hat es etwas mit Frau und Kind zu tun? | Open Subtitles | أشياء لأقوم بها مع زوجتي وإبني ؟ |
- Ins Theater mit Frau und Schwiegermutter. | Open Subtitles | -الذهاب للمسرح مع زوجتي وحماتي |
Ich bitte Sie inständig, ein ernstes Gespräch mit Frau Salander zu führen. | Open Subtitles | عليّ أن اطلب من المحامي (أن يخوض في محادثة جادة مع الآنسة (سالاندر |
Wie lief es mit Frau Salander? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع الآنسة "سالاندر"؟ |
Wir könnten... - Ich rede mit Frau Bya! | Open Subtitles | ...حسناً - "أنا أتحدث مع الآنسة "بيا - |