Ich weiß, was Sie sagen wollen. Aber ich habe die halbe Nacht lang mit Howard gestritten. | Open Subtitles | أعلم ما ستقولين لكنى تجادلت بشده مع هاورد |
Er lebt jetzt mit Howard Cummings, geborener Kaminski. | Open Subtitles | لقد انتقل للعيش مع هاورد كومينجس ني كومنسكي |
- Ja. Er ist mit Howard Cosell gekommen. | Open Subtitles | - نعم ، لقد أتي مع هاورد كوزيل |
Ich sprach mit Howard Goldberg von der Prudential. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع هوارد جولدبيرج فى الإقتصاد |
Ich warte, um mit Howard zu reden. | Open Subtitles | فقط في انتظار لاجراء محادثات مع هوارد. |
Ich hatte niemals Sex mit Howard Stern oder jemanden anderen von der Sendung, außer er war ein Wack-Pack-Mitglied, okay? | Open Subtitles | rlm; لم أمارس الجنس مع "هوارد ستيرن" مطلقاً. rlm; |
"Ich sprach mit Howard Phillips über die Ereignisse des 10. März." | Open Subtitles | {\pos(190,235)} "ذهبت لأتحدث مع (هاورد فيليبس) بشأن أمسية العاشر من مارس" |
Darf ich mit Howard Eis essen? | Open Subtitles | هل يمكن أن أبتاع القليل من البوظة مع (هاورد) و (مارتا)؟ |
Ich würde dir sagen, was ich mit Howard mache, aber ich denke nicht, dass es Sheldon anturnt, wenn du dich wie ein katholisches Schulmädchen anziehst. | Open Subtitles | سأخبركِ ماذا أفعل مع(هاورد), ولكنني لا أظن بأن إرتدائك ثوب طالبة كاثوليكية سيؤثر في (شيلدون) |
Ich wollte das doch checken, als er sagte, er habe mit Howard Dean gesprochen. | Open Subtitles | أتذكر عندما أردت القيام بتحقيق تافه بعد أن ذكر أنه تحدث مع (هاورد دين) |
Ja. Das muss ich dann natürlich mit Howard und den anderen Partnern besprechen. | Open Subtitles | حسناً، ذلك السؤال الذي يجب أن أطرحه مع (هاورد) والشركاء الآحرين. |
Ich habe kein Interesse daran, mit Howard zu arbeiten. | Open Subtitles | وليس لدي أدنى مصلحة (بالعمل مع (هاورد |
Du spielst mit Howard einfach das Feiglingspiel. | Open Subtitles | (تلعب مع (هاورد لعبة الدجاجة |
Toll. Raj, warum holst du nicht mit Howard die Aktivkohle? | Open Subtitles | (راج) لما لا تذهب مع (هوارد) للإتيان بالفحم؟ |
Ich hatte niemals Sex mit Howard Stern. | Open Subtitles | rlm; لم أمارس الجنس مع "هوارد ستيرن". |
Ich kann bei einer beliebigen Anzahl von Plätzen beginnen, da dieser Prozess auch – denke ich – sehr unterschiedlich zu einigen der Vormittagsvorträgen ist, in denen Sie eine sehr klare, direkte Idee hatten, wie beim letzten, sagen wir, mit Howard, dass ich denke, der kreative Prozess in der Architektur, der Entwurfsprozess, ist äußerst umständlich. | TED | أستطيع أني ابدأ أي عدد من الأمكنه، لان هذه العمليه أيضا .. أظن .... أنها مختلفه جدا عن الجلسات الصباحية ... حيث تتملكك أفكار متسقة واضحة نوعا ما ... كتلك الاخيره، لنقل مع هوارد. و هذا ما أحسبه النهج الابداعي في العمارة. التفاعل التصميمي عملية معقدة و متاهية إلي حد لا متناهي |
Die UBS-Abendnachrichten... mit Howard Beale. | Open Subtitles | أخبار"يو بي أس المسائية"... مع(هوارد بيل) |
Siesahendie Abendnachrichten mit Howard Beale. | Open Subtitles | هذه كانت"أخبار يو بي أس المسائية"... مع(هوارد بيل) |