"mit ihm los" - Traduction Allemand en Arabe

• مشكلته
• خطبه

- Was ist mit ihm los?
-ما مشكلته

Er kam her, aber ich konnte nicht rausfinden, was mit ihm los ist.
جاء إلى هنا، لم أستطيع أن أعرف ما خطبه

Ich weiß nicht, was mit ihm los ist, aber ich will dir helfen.
لا اعرف ما خطبه ولكنني أود المساعدة

Wir können herausfinden was mit ihm los ist, nachdem wir ihn vor dem Erfrieren gerettet haben.
يمكنني أن نتبين ما خطبه بعدما أن نجد طريقة لننقذه من أن يتجمد حتى الموت - أنطلق -

Deine Freunde wissen, was mit ihm los ist.
-يعرف أصدقاؤك ما خطبه

- Was ist mit ihm los, Daddy?
؟ -ما خطبه يا أبي؟

- Was ist denn mit ihm los?
ما خطبه ؟

Was ist mit ihm los?
ما خطبه ؟

Was ist denn mit ihm los?
ما خطبه ؟