"mit ihm treffen" - Traduction Allemand en Arabe

• مقابلته
• لمقابلته
• أن أقابله

Der Präsident möchte sich mit ihm treffen.
ماذا يفعل هنا؟ أراد الرئيس مقابلته, وطلب مني جعله ينتظر في الطابق العلوي

Also wird er sich möglichst bald mit ihm treffen.
سيود مقابلته قريبًا

Und Otis wollte sich diesmal nicht persönlich mit ihm treffen.
و (أوتيس) لم يود مقابلته وجهاً لوجه هذه المرة

- Der Kerl, der den Jaguar kaufte, rief an, und Ezra ging sich mit ihm treffen.
أجل ، الرجل الذي أحضر الحقنه إتصل وإيزرا غادر لمقابلته

Besorgen Sie mir Bob Arthur, ich will mich mit ihm treffen.
انظر اذا يمكنك أن تسيطر على هذا الوضع بوب آرثر لأنى أريد أن أقابله

Aber ich will mich mit ihm treffen.
ولكني أريد مقابلته وجها لوجه

Ich muss mich mit ihm treffen.
علىّ مقابلته

Ich werde mich anziehen und, äh, mich dann mit ihm treffen.
سأدخل لأرتدي ملابسي، وأذهب لمقابلته.

- Du willst dich mit ihm treffen?
هل ستذهب لمقابلته ؟

- Ich werde mich jetzt mit ihm treffen.
- أنا ذاهب لمقابلته الآن -

Wie wäre das? Also, ich sollte mich vor ein paar Wochen mit ihm treffen.
لذا , كان من المفروض أن أقابله قبل بضعة أسابيع

Ich sollte mich mit ihm treffen, aber er war schon weg, als ich ankam.
،تعين أن أقابله لكنه كان قد رحل بحلول مجيئي

Nun, Sparks weiß, dass er es war, deswegen werde ich... mich mit ihm treffen und ihn warnen, - denn falls ich das nicht tue, wer weiß, was sie mit ihm anstellen werden.
حسنٌ، "سباركس" يعلم أنه فعلها، لذا يجب أن أقابله وأحذره، لأنه لو لم أفعل،