"mit ihm zu sprechen" - Traduction Allemand en Arabe

• التحدث معه
• للتحدث معه
• التحدث إليه

Ich werde einfach umgehen. Ich werde Sie bitten, mit ihm zu sprechen! Bleiben?
لااعلم لكني سأتعامل مع الامر سأطلب منك التحدث معه

Es wäre gut, mit ihm zu sprechen. Du hast es nicht richtig gemacht.
سيكون من الجيد التحدث معه لم تفعلي ذلك بشكل صحيح

Ich brauche die Lautsprecher. Um mit ihm zu sprechen.
أريد أنظمة العنوان الرئيسي في استعداد في حال توجب علينا التحدث معه مرة أخرى

Giuseppe Montolo hat unsere jüngste Anfrage mit ihm zu sprechen, abgelehnt.
جوزيبي مونتلو،رفض طلبنا الأخير للتحدث معه.

Als Sie sich also entschieden haben mit ihm zu sprechen, wussten Sie nichts davon, dass er gefilmt hatte wie Ihre Tochter Selbstmord begangen hat?
إذاًً عندما قررت التحدث إليه لم تكن تعرف أنه يملك شريطاًً يظهر ابنتك أثناء انتحارها ؟

Ich versuche mit ihm zu sprechen, aber ich komme nicht durch.
أحاول التحدث معه ولكن لا أستطيع الوصول

Denn es verlangt mich sehr, mit ihm zu sprechen.
لأنني أرغب بشدة في التحدث معه

Denn es verlangt mich sehr mit ihm zu sprechen.
لأنني أرغب بشدة في التحدث معه

Sie hat darauf bestanden, mit ihm zu sprechen.
أصرت على التحدث معه

Ich wünsche mit ihm zu sprechen. Mit ihm sprechen worüber?
أريد التحدث معه

Würde es dir etwas ausmachen, für mich mit ihm zu sprechen?
هل تمانع التحدث معه ؟

Branch und ich versuchten mit ihm zu sprechen, aber wir sind nicht sehr weit gekommen.
، حاولت و (برانش) التحدث معه . لكن، لم نحصل على مانريد

Alleine mit ihm zu sprechen, wäre unter meiner Würde.
كرامتي ستقل عند التحدث معه

Sie können uns nicht befehlen, nicht mit ihm zu sprechen.
لا يمكنك يأمرنا عدم التحدث معه .

Sie kamen vor ein paar Tagen ins Studio um mit ihm zu sprechen.
جئت الى الاستوديو للتحدث معه قبل بضعة أيام. كارل ماسي؟

Gab mir Gelegenheit, mit ihm zu sprechen und ihm zu erklären, warum wir die Pillen stahlen.
أعطاني فرصة للتحدث معه , و شرح سبب سعينا وراء هذه الأدوية

Wir untersuchten seinen Hintergrund, während wir darauf warteten mit ihm zu sprechen.
لقد نظرنا في خلفيته بينما ننتظر التحدث إليه

Half es Ihnen, mit ihm zu sprechen?
هل تجد التحدث إليه مساعداً؟