"mit ihrer frau" - Traduction Allemand en Arabe

• مع زوجتك
• عن زوجتك
• مع زوجتكَ
• إلى زوجتك
• بخصوص زوجتك
• بزوجتك
• عن زوجتكَ
• بشأن زوجتك
• يعاشر زوجتك
• حدث لزوجتك

Ich habe im letzten Jahr viel Zeit mit Ihrer Frau verbracht.
بعد أن قضيت وقت طويل مع زوجتك خلال العام الماضي

Ich wollte nicht wieder mit Ihrer Frau reden. Einmal hat gereicht.
لم أرد التحدث مع زوجتك ثانية لهذا لم أجيب، مرة كانت كافية

Sie hatten Dienstag Nachmittag einen Streit mit Ihrer Frau.
لقد سمعت عن حوار مع زوجتك يوم الاثنين وقت الظهيرة

- Ja, das stimmt wohl. Was ist mit Ihrer Frau?
كلا ، هذا صحيح ماذا عن زوجتك ؟

- Vor zehn Jahren. Sie haben nicht jede Minute eines Tages mit Ihrer Frau verbracht.
لستَ تقضي مع زوجتكَ كل دقيقةٍ من كلِّ يوم

Ich hoffe, dass ich Sie letztens nicht in Schwierigkeiten brachte mit Ihrer Frau.
سيد فلينستون , أنا بالتأكيد اتمنى انني لم أضعك في مشكلة كبيرة مع زوجتك في ذلك اليوم

Wer war letzte Nacht mit Ihrer Frau im Haus? Hören Sie.
من كان بالمنزل مع زوجتك في الليلة الماضية ؟

Wir möchten mit Ihrer Frau sprechen.
السّيد هانجيموهل، نحن نودّ للكلام مع زوجتك. أين هي؟

Mein Mann hat nicht mit Ihrer Frau angebandelt, falls Sie das meinen.
زوجي لم يحاول بدء شئ ما مع زوجتك, اذا كان هذا ماتريد الوصول له.

Nun, ich hatte eine sehr interessante Stunde mit Ihrer Frau heute Nachmittag.
حسناً, كان لدي ساعة مثيرة للإهتمام مع زوجتك هذا المساء

bei allem Respekt, sie benutzen mich, um wieder mit Ihrer Frau zusammen zu kommen.
بفائق الاحترام يا سيدي، أنت استخدمتني من أجل أن تتصالح مع زوجتك

Wenn es um den Streit mit Ihrer Frau geht, muss ich Sie unterbrechen und mich zuerst entschuldigen.
إن كان الأمر يتعلق بشجاري .. مع زوجتك فيجب أن أوقفك أولاً

Es ist nicht richtig, was Sie machen. Was ich mache, ist Bedürfnissen nachzukommen. Sie wollten mit Ihrer Frau zusammen sein.
ماأفعله أني ألبي إحتياجات ، أنت أردت ان تكون مع زوجتك ، أنا جعلت هذا يحدث

Wir arbeiten daran, aber Sie sollten mit Ihrer Frau reden.
نحن نتكفّل بالأمر، لكّن يجب أن تتحدّث مع زوجتك.

Den Aussagen zufolge hatten Sie einige Tage vor dem Mord bei einem Picknick vor Zeugen einen Streit mit Ihrer Frau und ihrem Liebhaber, nachdem Sie die beiden beim Sex überrascht hatten.
تقول بأنه بأيام عدة قبل الجريمة وعندما كنتم في رحلة تخاصمت مع زوجتك

Nein, gehen Sie in Ihre Wohnung, verbringen Sie Zeit mit Ihrer Frau.
لا، إذهب للمسكن و اقضِ بعض الوقت مع زوجتك.

Wie ist es mit Ihrer Frau?
وماذا عن زوجتك ؟

Es gibt in dem Spiel keine Lampe, Sir. Ich habe mit Ihrer Frau gesprochen.
ليس هناك مصباح في هذه اللعبة, سيدي كنت أتحدث إلى زوجتك

Als wir aus der Stadt raus waren. Das mit Ihrer Frau war Hank.
بعيد مغادرتنا البلدة بخصوص زوجتك (هانك) كان الفاعل

Das mit Ihrer Frau tut mir leid.
أنا آسفٌ لسماعِ ما حدث بزوجتك ، يبدوا أمراً فظيعاً.

Nicht. Ich weiß das mit Ihrer Frau.
أعرف أعرف بشأن زوجتك

Nachdem Sie ihn mit Ihrer Frau ertappten?
هل كان ذلك بعدما وجدته يعاشر زوجتك ؟

Ich kenne Ihre Entscheidungen, weiß, wen Sie getötet haben und was mit Ihrer Frau passiert ist.
أعلم القرارات التي إتخذتها والناس الذين قتلتهم أعلم ما حدث لزوجتك