"mit jemand anderem zusammen" - Traduction Allemand en Arabe

• مع شخص آخر
• مع شخص اخر

Hör zu, ich habe das abgehakt. Ich bin jetzt mit jemand anderem zusammen.
إسمع لقد واصلت حياتي أنا مع شخص آخر الآن

Ich denke, Sie konnten es nicht ertragen, dass sie mit jemand anderem zusammen war. Nein.
أظنّكِ لم تستطيعي تحمّل رؤيتها مع شخص آخر

Es ist leicht, in der Fantasie mit jemand anderem zusammen zu sein.
أعني, انه من السهل تخيل أن تكون مع شخص آخر

Wenn du unbedingt mit jemand anderem zusammen sein musst, ist das der Richtige.
إذا كان لابد من وجودك مع شخص اخر, فهذا الرجل هو المناسب

Ich wollte nur nicht der Typ sein, der es tat, während er mit jemand anderem zusammen war.
أنا فقط لم أدر أن أكون الرجل الذي يقبلك بينما هو مع شخص اخر

Ich weiß nicht, wieso ich dir nicht schon vor langer Zeit die Wahrheit gesagt habe, aber ich will auch mit jemand anderem zusammen sein.
لا اعرف لماذا لم اخبرك الحقيقة منذفترةطويلةلكن .. لكن انا اريد ان اكون مع شخص اخر كذلك

Das ist eine wirklich schwierige Lage für mich. Ich weiß, du bist mit jemand anderem zusammen und hetero.
هذا ظرف صعب علي أنت مع شخص آخر

Ja, aber du bist immer noch mit jemand anderem zusammen.
نعم ، ولكن كنت لا تزال خارج مع شخص آخر

Ich will mit jemand anderem zusammen sein.
ما أريد ، هو أن أكون مع شخص آخر

Sie war mit jemand anderem zusammen.
وكانت مع شخص آخر

Ein Woche später finde ich heraus, er lebt mit jemand anderem zusammen.
وبعد اسبوع وجدته يعي مع شخص اخر

Ich will mit jemand anderem zusammen sein.
ما اريده هو ان اكون مع شخص اخر