"mit jemandem reden" - Traduction Allemand en Arabe

• التحدث مع أحد ما
• التحدث إلى شخص ما
• مخاطبة أحدهم
• للتحدث مع شخص ما
• التحدث لشخص ما
• شخص لتتحدثي
• مخاطبة أحد
• مع أحدهم
• أتحدث إلى أحد
• أتحدث إلى شخص
• الحديث مع شخص

Du bist sicher beschäftigt, aber ich muss mit jemandem reden.
أعلم أنكِ ربما تكوني مشغولة أريد التحدث مع أحد ما

- Weil ich mit jemandem reden wollte. Aber ich wollte deinen Spott nicht ertragen.
لأنني أردت التحدث إلى شخص ما ولم أكن بحاجة لسخريتكِ

Vielleicht sollten Sie mal mit jemandem reden.
ربما يجدر بك مخاطبة أحدهم

Früher oder später musst du mit jemandem reden.
عاجلا أم أجلا,ستضطر للتحدث مع شخص ما من الممكن أيضا أن يكون أنا

Mr McCoy, wenn sie mit jemandem reden wollen, wir haben Berater, die Ihnen helfen können.
سيد مركو, اذا كنت تريد التحدث لشخص ما, لدينا محامي جيد هنا

Aber ich wollte sagen, wenn du irgendwas brauchst, oder mit jemandem reden willst, ich hab große Ohren.
ولكني أرّدت أن أقول إذًا كان هناك شيء تحتاجين إليه شخص لتتحدثي إليه بأنني لديّ آذان كبيرة

Hoffentlich können Sie mit jemandem reden.
أتمنى أن تتمكن من التواصل مع أحدهم يا جون

- Ich muss mit jemandem reden. - Darin bin ich nicht gut.
يجب أن أتحدث إلى أحد أنا لست بارعة فى ذلك

Ich sollte mit jemandem reden, jemanden anrufen, meine Beziehungen nutzen, irgendwas.
ينبغي أن أتحدث إلى شخص ما، دعوة شخص ما، باستخدام اتصالات بي، شيء.

Ich will mit jemandem reden, der englisch spricht.
أريد الحديث مع شخص يتحدث الإنجليزية

Ich muss mit jemandem reden.
حسناً ،علي التحدث مع أحد ما

- Ich muss mit jemandem reden.
-أريد التحدث مع أحد ما

Ich weiß, dass du versuchst, stark zu sein, aber ich möchte wirklich, dass du mit jemandem reden kannst.
أعلم أنك تحاولين أن تكوني قوية، أريدك حقاً أن تكوني قادرة على التحدث إلى شخص ما

Wir haben ein Problem und müssen mit jemandem reden.
rlm; أنا وأنت في مشكلة rlm; ونحتاج إلى التحدث إلى شخص ما.

Vielleicht sollten Sie mal mit jemandem reden.
ربما يجب عليك مخاطبة أحدهم

Sie muss mit jemandem reden. Es wird schwerer für sie.
تحتاج للتحدث مع شخص ما الوضع يَصعُبُ عليها

Wir wollen, dass Sie mit jemandem reden.
نحن بحاجة لكم للتحدث مع شخص ما.

Bei Problemen muss man mit jemandem reden.
عندما تكون فى مشكلة , عادة الناس تريد التحدث ... لشخص ما , إذا لو لم يكـن صديق