"mit leonard" - Traduction Allemand en Arabe

• مع ليونارد
• مع لينورد

So, ihr arbeitet mit Leonard und Sheldon auf der Universität?
إذن أنتما تعملان مع ليونارد و شيلدن في الجامعة ؟

Andererseits, wenn es mit Leonard nicht gut läuft,... riskiere ich, einen wirklich guten Freund zu verlieren.
في الجانب المقابل إذا لم تمض الأمور جيدا مع ليونارد فأنا أخاطر حقا بخسارة صديق رائع

Okay, also sagst du, ich sollte mit Leonard ausgehen.
حسنا، إذن فأنت تقول أن علي الخروج مع ليونارد

Ich muss nur so viel erfahren, damit ich mit Leonard über seinen Job reden kann.
أريد فقط أن أتعلم ما يساعدني كي أتكلم مع لينورد عن وظيفته

"Stephanie Barnett ist in einer Beziehung mit Leonard Hofstadter".
"ستيفاني بارنت الآن في علاقة" "مع لينورد هوفستادر"

Howard ist ein kompletter Vollarsch, Bernadette ist in Pennys Bett, Amy beißt... und Penny wird vielleicht, vielleicht auch nicht Koitus mit Leonard haben.
هاوارد) أحمق تماماً) بيرنديت) بسرير (بيني), (آيمي) تعضّ) (و (بيني) ربما تمارس الجنس مع (لينورد

Ich könnte nie mit einer Frau zusammen sein, deren Selbstachtung so niedrig war um mit Leonard zusammen zu sein.
والتى تُعانى من إنخفاض لتقديرها لذاتها هى تود أن تكون مع ليونارد

Im Jahre 2006 habe ich gemeinsam mit Leonard Burman und Jeffrey Rohaly vom Urban Institute und Tax Policy Center der Brookings Institution ein Konzeptpapier verfasst, in dem Varianten eines derartigen Plans analysiert werden. Im Jahr 2011 propagierten Ian Ayres und Aaron Edlin eine ähnliche Idee.
في عام 2006، اشتركت مع ليونارد بورمان وجيفري روالي من مركز السياسات الضريبية التابع للمعهد الحَضَري ومؤسسة بروكنجز في كتابة مشروع بحثي تناول بالتحليل سبلاً متنوعة لتنفيذ هذه الخطة. وفي عام 2011، اقترح إيان آيرس وآرون إدلين فكرة مماثلة.

Ich fahre zum nördlichen Polarkreis, mit Leonard, Wolowitz und Koothrappali.
انا ذاهب للقارة القطبية الشمالية مع (ليونارد) و (والويتز) و (كوثربيلي)

Wenn du nicht mit Leonard leben willst, warum sagst du es ihm nicht einfach?
اذا كنت لا تريدى العيش مع ليونارد)، لماذا لا تخبريه ؟ )

Sie will nicht mit Leonard zusammenleben, also muss er wieder hier wohnen.
،)هى لا تريد العيش مع (ليونارد لذا يجب ان يعود الى هنا مجددا

Ich möchte nur mit Leonard reden, wenn er hier ist.
أريد أن أتحدّث مع (ليونارد) فحسب إذا كان متواجدًا.

Na, wie läuft's mit Leonard?
كيف الحال مع ليونارد ؟

Er lebt mit Leonard zusammen.
مرحبا - هو يسكن مع ليونارد -

Wenn du willst, dass deine Beziehung mit Leonard funktioniert,... wirst du glauben müssen, was auch immer für hanebüchene, lächerliche Ausreden... der weiße Teufel den Nerv hat, dir aufzubinden.
إن كنتِ تريد علاقتكِ مع (لينورد) أن تتواصل سيتوجب عليكِ أن تصدقي أي عذر غبي مجنون

Die Dinge stehen gerade mit Leonard nicht zum Besten.
و لكن الوضع مع (لينورد) غريب بعض الشيء

Deine Beziehung mit Leonard?
علاقتكِ مع(لينورد)؟

Haben Sie mit Leonard Gail gesprochen?
هل تحدثتَ مع (لينورد غايل)؟