Rate mal, wer eine sexy geheime Affäre mit Liam Booker hat. | Open Subtitles | احزري من التي تحظى بعلاقة غرامية سرية مع ليام بوكر؟ |
Aber das ist es ja, auch, wenn es so kurz war, die Verbindung mit Liam fühlte sich so echt an, als wäre es was Ernstes. | Open Subtitles | هذا هو الشيء، حتى على الرغم من أنه كان مختصرا جدا، اتصال كنت قد مع ليام شعر حقيقي جدا. شعرت كانت الامور خطيرة. |
Wir beide haben mehr gemeinsam als ich mit Liam jemals hatte. | Open Subtitles | هو و أنا لدينا أشياء مشتركة أكثر مما كان لدي مع ليام |
Wie lange haben Sie schon mit Liam gearbeitet, bevor sie mit ihm geschlafen haben? | Open Subtitles | كم من الوقت عملت مع ليام قبل ان تنامي معه؟ |
Nachdem du mit der Medizin aufgehört hast, nachdem, was mit Liam war, dachte ich immer, dass du dir diesen Job ausgesucht hast aus... ich weiß es nicht, aus Pflichtgefühl. | Open Subtitles | بعد تركك للطب, و ما حدث مع ليام اعتقدت دائما انك اخترت هذه الوظيفة |
Nun, wenn du mich nicht finden kannst, dann habe ich Sex mit Liam Booker. | Open Subtitles | إن لم تستطيعي إيجادي فهو لأني أمارس الجنس مع ليام بوكر |
Ich habe gehört, es gab einen Dreier mit Liam Booker? | Open Subtitles | أفهم أنه كان هناك جنس ثلاثي مع ليام بوكر؟ |
Ich habe mit Liam Schluss gemacht. | Open Subtitles | أنا فضت مع ليام. وكانت جائزة الإنساني الدكتور المستقبل ليست جيدة بما فيه الكفاية |
Gut, dann kannst du sie mit Liam verbringen,... | Open Subtitles | جيد, إذن يمكنك أن تقضيه مع ليام |
Vielleicht werde ich niemals in der Lage sein, die Dinge mit dir richtig zu machen... aber es gibt immer noch Zeit mit Liam. | Open Subtitles | على جعل الأمور صحيحه معكِ " ولكن لايزال هناك وقت مع "ليام |
Fiona ist nebenan mit Liam. | Open Subtitles | فيونا بالغرفه مع ليام |
Du wolltest nicht, dass ich mit Liam zusammen bin und nun warnst du mich vor jemanden mit dem du nicht einmal mehr befreundet bist? | Open Subtitles | (لم تُريديني أن أكنَ مع (ليام والآن أنتِ تُحذِرينَي من شَخصُ أنتِ لم تعودِ صديقةُ معه بعدَ الآن؟ |
Du wolltest nicht, dass ich mich mit Liam treffe, also machte ich Schluss. | Open Subtitles | لما كنتِ توّدين أن أظّل مع (ليام) لذا انفصلتُ عنـــــه |
- Ich sprach bereits mit Liam, und er bot großzügigerweise das Offshore an. | Open Subtitles | لقد تحدثت بالفعل مع (ليام) وعرض بسخاء "الأوف شور". |
Weißt du noch das Video-Spiel, woran wir mit Liam arbeiteten? | Open Subtitles | حشناً ، تعلمين لعبة الفيديو التي كنا نعمل بها مع (ليام) ؟ |
Hängt nur mit Liam im Haus rum und macht Smoothies, führt sich so auf, als wäre er der neue Vater. | Open Subtitles | سوى أن يتسكع في المنزل طوال اليوم مع (ليام) يعد العصائر, ويتصرف وكأنه الأب الجديد للأطفال |
Ich meine, ich kann mich nicht darüber sorgen, dass Vincent mit Liam zusammen ist, dass er sich an seine Biest-Seite verliert. | Open Subtitles | أعني , لا يمكنني القلق حيال ( كون (فينسينت) مع (ليام بشأن خسارته إلى جانب الوحش خاصته |
Ich arbeitete mit Liam vor Ihrer Rückkehr. | Open Subtitles | أنا عملت مع ليام قبل أن يعود. |
Ich habe einen großen Fehler gemacht, als ich dich beschuldigt habe, dass du mit Liam geschlafen hast. | Open Subtitles | ...لقد اقترفتُ خطأ كبيراً (عندما اتّهمتكِ بأنّكِ نمتِ مع (ليام |
Es tut mir so leid, was mit Liam passiert ist. | Open Subtitles | (أنا آسفة جدا لما حصل مع (ليام |