Hör auf! Große Jungs prügeln sich nicht mit Mädchen! | Open Subtitles | توقف روهان الفتيان لا يتعاركون مع الفتيات.انها فتاه |
Ich kann nicht mit Mädchen reden. Und tu ich's doch, versaue ich es. | Open Subtitles | عندما أتحدث مع الفتيات أشعر بتوتر بتلك المنطقة |
Wenn ich nur auch mit Mädchen so geschickt umgehen könnte! Ich wäre schon lange keine Jungfrau mehr. | Open Subtitles | لو كنت بهذه البراعة مع الفتيات ما كنت لأفوّت عليّ فرصاً كثيرة لأفقد عذريتي |
Sex mit Mädchen aller Rassen, Religionen und Farben. | Open Subtitles | علاقات جنسية مع فتيات من كل الأصول و الأديان و الألوان |
Jetzt kann ich mich mit Mädchen verabreden, ohne sie in Brand zu setzen. | Open Subtitles | في المرة القادمة سأخرج مع فتاة دون أن أشعل فيها النار |
Du weißt wirklich, wie man mit Mädchen redet, Sid. | Open Subtitles | انت حقا تعرف كيف تتحدث إلى الفتيات يا سيد |
Heißt das also, wir gehen wieder mit Mädchen aus? | Open Subtitles | هل يعني ذلك أنه بإمكاننا الخروج بصحبة الفتيات مرة أخرى؟ |
Warum trinkst du nicht noch ein bisschen Wein... und erzählst mir mehr über das Üben des Zungenkusses mit Mädchen in der Schule? | Open Subtitles | لما لا تتناولين المزيد من النبيذ وتخبرينى عن التدرب على القبلة الفرنسية مع زميلاتك فى المدرسة؟ |
Aber neun Jahre wohnte ich mit Mädchen zusammen. Und es gibt nichts Besseres, als bei seinen Schwestern zu sein. | Open Subtitles | وقد عشت مع الفتيات لمدة 9 سنوات وأعلم أنه لا يوجد أفضل من التحدث مع بعض ومشاركات الخبرات طوال الليل |
Er kommt zu spät, streitet sich öffentlich mit Mädchen. | Open Subtitles | يبقى خارج المنزل لساعة متأخرة يتشاجر مع الفتيات في العلن |
Ich war schon immer mit Mädchen besser befreundet. | Open Subtitles | لطالما كنت صديقاً أفضل مع الفتيات على أية حال,هيا |
Ich habe mit dir gesprochen und so, was ein Wunder war, denn damals war ich echt mies darin, mit Mädchen zu reden. | Open Subtitles | أنا كلمتك، الأمر بدا ساعتها كمعجزة لأني ساعتها كنت متعسراً جداً في الكلام مع الفتيات |
mit Mädchen musst du vorsichtig sein. Du musst... behutsam sein. | Open Subtitles | عليك أن تكون حذراً مع الفتيات يجدر بك أن تكون لطيفاً |
Dieses Zeug hier ist unser Ticket zu etwas Gewaltigem, Ruhm, Geld, Sex... mit Mädchen. | Open Subtitles | مايجريهنا،هوتذكرتناالمباشرةإلى.. الشهرة،المال،ممارسةالجنس.. مع الفتيات. |
Es habe nicht die tollsten Unterhaltungen mit Mädchen, aber es ist besser als das. | Open Subtitles | ليس لدي كلامٌ جيدة مع الفتيات لكنه أفضل من ذلك |
Zum Beispiel wie man mit Mädchen spricht und wie man für Freunde da ist wenn sie dich brauchen. | Open Subtitles | مثل، كما تعلمون، كيفية التحدث مع الفتيات وكيف يكون هناك لأصدقائك عندما يحتاجون لك |
Ich sagte, so bist du im Umgang mit Mädchen immer, aber sie war sehr durcheinander... | Open Subtitles | حسنا، أنا حاولت فقط أن أقول ان هذا حالك مع الفتيات ولكنها، كانت مستاءة للغاية، لذلك |
Dann müsste ich mit Mädchen ausgehen, die mich mögen. | Open Subtitles | -لماذا؟ لأنه يَجِبُ أَن أبْدأَ بالحديث مع الفتيات اللواتي يحببنَني في الحقيقة |
Er raucht nicht, isst nur Gesundes und spricht nicht mal mit Mädchen. | Open Subtitles | هو لا يدخن.. ويأكل فقط الطعام الصحي حتى أنه لا يتكلم مع فتيات |
Ja... ich war mit Mädchen wie dir zusammen. | Open Subtitles | نعم... لقد كنت مع فتيات مثلك. |
In deinem Alter konnte ich nicht einmal mit Mädchen reden. | Open Subtitles | عندما كنت في عمر لم أستطع التحدث مع فتاة حتّى |
Ich kann einfach nicht mit Mädchen reden. | Open Subtitles | أعتقد أنى لا أستطيع التحدث إلى الفتيات جيداً |
Ich sah ihn mit Mädchen meines Metiers. | Open Subtitles | لقد رأيته يغادر بصحبة الفتيات وفعلت بما أقوم به دوماً |
Warum trinkst du nicht noch ein bisschen Wein... und erzählst mir mehr über das Üben des Zungenkusses mit Mädchen in der Schule? | Open Subtitles | لما لا تتناولين المزيد من النبيذ وتخبرينى عن التدرب على القبلة الفرنسية مع زميلاتك فى المدرسة؟ |