Ich sage niemandem, dass du kein Kind hast, wenn du mit Mama ausgehst. | Open Subtitles | لن أخبر أي شخص أنه لا طفل لديك إذا خرجت مع أمي |
Neulich war ich mit Mama und Trainer Klein gleichzeitig zusammen. | Open Subtitles | نعم،مرات عديدة كنت مع أمي الليلة الماضية والمدرب كلين في نفس الوقت |
Ich hatte auch Zoff mit Mama. | Open Subtitles | تشاجرت نفس المشاجرة ..مع أمي أول أمس، قلت لها |
- Dann mit Mama, ich weiß. | Open Subtitles | يمكنني التحدّث لأمي, أعلم ذلك. |
Zeit, mich mit Mama zu versöhnen, hm? | Open Subtitles | أظن حان وقت التعويض مع ماما |
Ganz ruhig. Das hab ich hundertmal mit Mama gemacht. | Open Subtitles | لا تقلق ، لقد فعلت هذا مع أمي مئاتَ المرات |
Sie wissen was sie wollen. Ich vermute, du und ich werden Zimmernachbarn mit Mama und Papa, die treppauf mitten am Tag Beischlaf haben. | Open Subtitles | أعتقد أنه أنا و أنت سنكون شركاء في الغرفة مع أمي و أبي |
So war es auch mit Mama. | Open Subtitles | بدأ الأمر مع أمي بنفس الطريقة لم تكن تنام في المنزل |
Du gehst mit Mama zum Friedhof, zum Grab deines Freundes. | Open Subtitles | سوف تذهبين إلى المقبرة مع أمي .لتزوري فبر صديقك |
Er findet Frieden mit Mama. Das wollte er. | Open Subtitles | إنه يعيش بسلام مع أمي, لطالما كان هذا ما يريده |
mit Mama ist das überhaupt so eine Sache. | Open Subtitles | أترون، مع أمي لا أمل أن تقدم شيئاً |
Denn im Moment... ist es die Hölle zu Hause mit Mama. | Open Subtitles | لأن.. المنزل كان جحيماً مع أمي مؤخراً. |
War zu Besuch auf Malaria-Schiffen mit Mama. | Open Subtitles | وذهبت لزيارة مرضى الملاريا مع أمي |
Ich will mit Mama nicht allein sein. | Open Subtitles | لا يمكنك تركي وحيدة مع أمي - أعلم, أعلم - |
Und ich mag diese Momente mit Mama. | Open Subtitles | وأحب تلك اللحظات الصغيرة مع أمي. |
Ich dachte, es sei an der Zeit, Frieden mit Mama zu schließen. | Open Subtitles | ظننت أنه قد حان الوقت لأتصالح مع أمي |
Wir waren schon mal am Meer, mit Mama und Papa. | Open Subtitles | ذهبنا مرة واحدة، أتذكر؟ مع أمي وأبي. |
Hast du mit Mama geredet? | Open Subtitles | هل تحدثتي لأمي ؟ |
Was ist mit Mama? - Sie aß was, was nicht gut war. | Open Subtitles | -ما الذي حدث لأمي ؟ |
Tina muss ein wenig Zeit mit Mama verbringen. | Open Subtitles | " تينا " ستقضي بعض الوقت مع " ماما " |
Du musst gehen und mit Mama klarkommen. | Open Subtitles | عليكِ أن تتعاملي مع ماما |