Hey, Jack, mach mal die Mücke, ich muss mit meinem Kumpel hier was besprechen. | Open Subtitles | دع الكرسي حتى يتسنّى لي أنا مع صديقي تبادل أطراف الحديث |
- Was denn? Sei gnädig mit meinem Kumpel, denn inzwischen ist sein Body der Hammer! | Open Subtitles | عليكِ أن تتساهلي مع صديقي لأنّي سأخبرك بأن جسدك مثيراً. |
Ich habe mit meinem Kumpel draußen geredet. Es läuft. | Open Subtitles | تكلمت مع صديقي من الخارج نحن موافقان |
Eine kleine Spritztor mit meinem Kumpel machen ... sonniges Miami. | Open Subtitles | اذهب في تمشيه مع صديقي في ميامي المشمسه |
Ich will bloß mit meinem Kumpel reden. | Open Subtitles | أود التحدث مع صديقي فحسب. |
- Ich hänge mit meinem Kumpel Bobby D. rum. | Open Subtitles | -اتبادل اطراف الحديث مع صديقي (بوبي دي ) |
Ich sagte Monroe und Rosalee, dass ich niemandem erzählen würde, dass Nick kein Grimm mehr ist, aber dann hatte ich ein paar Biere mit meinem Kumpel Frank, der sagte, er würde es niemandem sagen, aber dann hörte ich, dass Frank | Open Subtitles | بأنني لن أخبر أحدا بأن "نيك" لم يعد غريم بعد الآن، لكن بعد أن تناولت بعض أكواب الشراب مع صديقي "فرانك"، والذي قال بأنه لن يخبر أحدا. |
Letzte Nacht habe ich mit meinem Kumpel Phil gesoffen. | Open Subtitles | ليلة أمس كنت احتسي الشراب مع صديقي (فيل) |
...muss ich los. Aber regelt das mit meinem Kumpel. | Open Subtitles | عليّ الذهاب لكن تحدثن مع صديقي (تورتل) |
Einfach eine Unterhaltung mit meinem "Kumpel", Jack Donaghy. Kumpel, wirklich? | Open Subtitles | (مجرد محادثة مع صديقي (جاك دونيغي |
- Ja, mit meinem Kumpel. | Open Subtitles | مع صديقي |