"mit meinem namen" - Traduction Allemand en Arabe

• باسمي
• مع اسمي
• عليه اسمي
• بإسمي

Ich schätze, ich hätte mit meinem Namen unterzeichnen sollen, denn ich muss nicht mehr vorgeben, jemand anders zu sein.
أعتقد كان علي التوقيع باسمي لأن ليس علي الإدعاء أني شخص آخر بعد الآن

Wenn Sie keinen Beschluss mit meinem Namen darauf haben, sehen Sie rein gar nichts.
إن لم يكن بحوزتك مذكّرة باسمي لن تحصل مني على أي معلومات

Ich habe dir mit meinem Namen und meinem Kapital vertraut und du hast mich gefickt.
وثقت بك باسمي ورأسمالي وقد خنت ثقتي

Ich hätte ein Feinkostgeschäft, eine Schürze mit meinem Namen und alles haben können.
كان يمكن ان يكون بلدي ديلي الخاصة، مئزر مع اسمي عليه وكل شيء.

Ich habe mein eigenes Büro, mit meinem Namen an der Tür.
لدي مكتبي الخاص مع اسمي على الباب

Es gibt irgendwo einen Deck- Liegestuhl mit meinem Namen drauf.
هنالك كرسي للبحر في مكانٍ ما و عليه اسمي

Sie hat ein Tattoo mit meinem Namen.
لقد رسمت وشماً بإسمي على جسدها

Ich heiße Zhuoyan, du kannst mich mit meinem Namen anreden.
أنا شوهيان فقط ينادوني باسمي

Und wieso sprichst du mich mit meinem Namen an?
يجب أن لا تناديني باسمي

Schreibt ihn und ruft mich mit meinem Namen!
يكتبه و بيندهلي باسمي الخاص!

Und schick es mit meinem Namen an Wallies.
وأرسها باسمي إلى "واليس".

- Er redet mich mit meinem Namen an.
-إنه يخاطبني باسمي

Bitte mich mit meinem Namen.
اطلب مني باسمي

Beachte die Plakette mit meinem Namen und Foto.
لاحظ اللوحة مع اسمي وصورتي عليها

-Die Vorladung mit meinem Namen darauf.
إن الاستدعاء مع اسمي عليه.

Denn, wenn ich meinen Bruder verärgere, wartet unten ein Sarg mit meinem Namen drauf.
لأنّي إن خالفت أخي، فثمّة تابوت بالأسفل مدوّن عليه اسمي.

Sie sind derjenige, der den Artikel mit meinem Namen drauf geschrieben hat.
أنت الذي كتب المقالة بإسمي عليها