Wahrscheinlich mit Mike abhängen, dieser Typ mit dem ich mich traf. | Open Subtitles | من المحتمل اني سأبقى مع مايك .. الرجل الذي أواعده |
Du kannst mich mal, genau wie alle die ein Problem mit Mike Lowrey haben! | Open Subtitles | اللعنة عليك اذن و عليهم واللعنة على كل من له مشكلة مع مايك لوري |
Eröffne nur ein gemeinsames Bankkonto mit Mike... und einem Berater des Bürgermeister. | Open Subtitles | فقط افعل حساب مشترك مع مايك والعمده من جهة اخرى |
- Und was ist mit Mike und Harriet? | Open Subtitles | انتظر لحظة الآن ماذا عن (مايك )و(هارييت)؟ |
Ich finde das auch schlimm, was da mit Mike passiert. Sehr schlimm. | Open Subtitles | أعرف أن الذى يحدث لمايك سيىء فى الحقيقة إنه الأسوء |
Warum nur mit Mike Lowrey? | Open Subtitles | لماذا فقط الى مايك لوري؟ لدي محقق هنا |
Und ich möchte, dass du so glücklich bist wie ich mit Mike. Danke, Susan. | Open Subtitles | وأريدكِ حقاً أن تكوني سعيدة "مثلي أنا مع "مايك "شكراً لكِ ، "سوزان |
Als hätte ich gerade zehn Runden mit Mike Tyson hinter mir, und er dabei Schlagringe, Messer... und eine Dampfwalze benutzt hat. | Open Subtitles | كأنني خضت نزالا من عشر جولات مع مايك تايسون وقد استخدم قبضة حديدية وسكاكين وحادلة |
- Kann ich bitte mit Mike draußen reden? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث مع مايك بالخارج؟ |
Ich nehme an, es geht dabei um ein Telefongespräch mit Mike, den Holzkopf, den du deinen Freund nennst. | Open Subtitles | أعتقد أن الأمر سيشمل مكالمة هاتفية مع "مايك"، الخليل الأحمق |
Ich weiß nur, dass es toll war, wieder ein Spiel mit Mike zu sehen. | Open Subtitles | كلّماأعرفه.. أنه كان من اللطيف أن أشاهد مباراة كروية مع "مايك" مجدداً |
Seit Monaten erzählt mir meine Mom von ihrem Leben mit Mike. | Open Subtitles | .. لأشهر ، كانت أمي تخبرني .. "عن حياتها مع "مايك |
Hi. Ich habe ein Problem mit Mike und seinem männlichen Ego. | Open Subtitles | إنني أواجه مشكلة مع "مايك" وكبريائه الرجولي |
Also wie lief die Zusammenarbeit mit Mike Franks dann ab? | Open Subtitles | اذن ، كيف عملتِ مع مايك فرانك؟ |
Lance, geh mit Mike und lass dir 'n Surfbrett geben. | Open Subtitles | "لانس"،إذهب مع "مايك" ودعه يختار لوح لك |
Ich gehe dann mal die morgige Besprechung mit Mike durch. | Open Subtitles | نعم، حسناً... سوف اذهب لتنظيم بعض الامور مع "مايك" اعذرنى |
Ich würde mit Mike nicht so viel herumflirten. | Open Subtitles | (سيد) عليكِ أن لا تتغازلي مع (مايك) كثيراً |
Ich habe die Sache mit Mike für dich vergessen. | Open Subtitles | أعرف طباعك لقد غضّيت النّظر عن (مايك) من أجلك |
Wie wär's mit Mike Milligan von Kansas City? | Open Subtitles | ماذا عن (مايك ميلغان) من مدينة (كانساس)؟ |
Du denkst, ich sollte mit Mike Schluss machen? | Open Subtitles | هل تعتقد اننى يجب ان انفصل عن (مايك) ؟ |
Du hast abgelenkt gewirkt, all diese SMS mit Mike. | Open Subtitles | لقد بدوت مشتتا, وكل تلك الرسائل لمايك مشتت؟ |
Und ich schätze, dass ist seine Strafe dafür, dass er sich mit Mike traf. | Open Subtitles | واظن انه يعاقبه لمقابلته لمايك |
- Kann ich mit Mike sprechen ? - Wieso ? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث الى مايك , لماذا؟ |