Bewegen Sie sich in jetzt. Vielleicht werde ich einziehen mit Monica. | Open Subtitles | انتقل معها ، انتقل معها الآن ربما انتقل مع مونيكا |
Aber das habt ihr bereits an dem Tag getan, als ihr jedem in der Kanzlei von meiner Affäre mit Monica erzählt habt. | Open Subtitles | ولكنك ِ فعلتِ ذلك من قبل في اليوم الذي قلت ِ لكل شخص في المكتب حول موضوع الخيانة مع مونيكا |
Deine Rechtschreibkenntnisse werden sehr hilfreich sein, wenn du abends mit Monica zu Hause hockst und Scrabble spielst! | Open Subtitles | سوف تنفعك ليالي السبت .. في المنزل وتنت تلعب السكرابل مع مونيكا |
Also willst du einen Vergleich mit Monica eingehen und aus deiner Misere herauskommen. | Open Subtitles | لذلك تريد تسوية الأمر مع مونيكا و الخروج من الموضوع |
Wir werden dich über deine Affäre mit Monica befragen. | Open Subtitles | سوف نسألك عن موضوع علاقتك الغير شرعية مع مونيكا |
Hatten Sie eine Affäre mit Monica Eton, während Sie bei Pearson Hardman beschäftigt gewesen sind? | Open Subtitles | هل كنت على علاقة غير شرعية مع مونيكا إيتون؟ بينما كنت موظف في شركة بيرسون هاردمان؟ |
Ich sagte, ich sei in Tulsa, weil ich mit Monica zusammen sein wollte, und ich wusste nicht... | Open Subtitles | قلت لك كنت في تولسا لأنني أردت لقضاء ليلة مع مونيكا... ... وأنا لا أعرف... |
Ich war mit Monica einkaufen und hab 'nen kleinen Salat gegessen. | Open Subtitles | لقد للتسوق مع "مونيكا"، و طلبت سلطة |
Also, Chandler, du willst doch mit Monica zusammenziehen, nicht wahr? | Open Subtitles | الآن , (تشاندلر) , تريد السكن مع (مونيكا) , صحيح ؟ |
Du hast meinen Segen, wenn du dich mit Monica verabreden möchtest. | Open Subtitles | إذا كنت تريدين الخروج مع (مونيكا) لديك موافقتي |
Nein, nein, ich reiste mit Monica an und fahr mit Weird Al wieder weg. | Open Subtitles | هذا غير صحيح. جئت مع (مونيكا). وأنا مع الشاذ (أل). |
Als deine Beziehung mit Monica anfing, war es da nicht eigenartig, nicht mehr nur noch Freunde zu sein? | Open Subtitles | في أول مرة عندما إتصلت مع (مونيكا) هل كان غريباً وصولكم إلى أكثر من مجرد صداقة عادية؟ |
Ich hatte eine Affäre mit Monica Bishop. | Open Subtitles | ربطتني علاقة غير شرعية مع (مونيكا بيشوب). |
War's okay mit Monica, oder hat sie dich genervt? | Open Subtitles | إذاً هل سارت الأمور على ما يرام مع (مونيكا) اليوم أم قادتك للجنون؟ |
mit Monica zu leben, war wie mit einem schwarzen Loch zu leben. | Open Subtitles | العيش مع (مونيكا) كان أشبه بالعيش مع ثقب أسود |
Ich habe mit Monica gesprochen. Mein letzter Vortrag ist heute Abend. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع (مونيكا) سأقدمآخرمُحاضرةليالليلة... |
- Mike Ross hat sich mit Monica Eton getroffen. | Open Subtitles | (مايك روس) ، إلتقي مع (مونيكا إيون) |
Tom, ich muss wirklich mit Monica sprechen. | Open Subtitles | توم) يجب علي حقا التحدث) (مع (مونيكا |
Sie haben noch einen Tag, um mit Monica Schluss zu machen... oder es passiert was. | Open Subtitles | لديك مهلة يوم واحد لتقطع علاقتك مع (مونيكا). وإلا... |
Und ich war allein mit Monica. | Open Subtitles | (وتركني لوحدي مع (مونيكا |