"mit niemand" - Traduction Allemand en Arabe

• مع أحد
• مع أي شخص
• مع أيّ شخص

Sie hörten drei Schüsse, und reden Sie mit niemand darüber.
- هنام من يعتم بذلك أنت سمعتى ثلاث طلقات فقط ولا تناقشى ذلك مع أحد

Man sieht ihn sehr selten. Er spricht mit niemand.
لا نراه إلا نادراً لا يتحدث مع أحد

Das bedeutet, dass ich eine Woche lang mit niemand anderem verhandle, während ich Ihr Angebot überdenke.
‫وهذا يعني أنني لن أتفاوض ‫مع أي شخص آخر لمدة أسبوع واحد ‫بينما أفكر في عرضك

Ich möchte mit niemand anderem zusammen sein.
أنا لا أريد أن أكون مع أي شخص آخر

Sprich mit niemand anderem.
ولا تتكلـّم مع أيّ شخص آخر.

Er will mit niemand reden.
لن يتحدث مع أحد

"Marge, seit ich dich das erste mal sah... wollte ich mit niemand anderem mehr zusammen sein.
"مارج)، منذ رأيتك لأول لحظة)، "ولم أرد أن أكون مع أحد سواك.

José, Sie reden mit niemand anderem als Ihrem Anwalt.
وأنت (خوزيه) لا تتحدث مع أحد سوى محاميك ممتاز

Ich teilte den ersten Platz mit niemand.
أنا ألم وأبوس]؛ ر يتقاسم المركز الأول مع أي شخص.

Ich habe dir gesagt, dass ich mit niemand anderem arbeite.
أخبرتك، أني لن أعمل مع أي شخص آخر