"mit oma" - Traduction Allemand en Arabe

• مع جدتي
• مع جدتك
• مع الجدة
• وجدّتي

Du warst nicht beschämt, als du mit Oma darüber gesprochen hast.
لم تكن مرتبكاً عندما تحدثت مع جدتي عن ذلك

Ich bin in Miami Beach, um mit Oma das chinesische Neue Jahr zu feiern.
ذهبت إلى شاطئ ميامي لصرف السنة الجديدة الصينية مع جدتي الأمومية.

Leo, ich hab mit Oma gesprochen.
ليو, لقد تحدثت مع جدتك.

Lass mich mit Oma reden!
-دعني أتـحدث مع جدتك

Leg dich mit Oma an und du bist dran.
عندما تعبث مع الجدة سوف تصفع خلفيتك

Ich gehe gerne mit Oma und Opa Leute besuchen, ich schreibe meinen Eltern gerne und ich schiebe gern Rasenmäher, damit Opas Listenbruch nicht wehtut.
أحب... القيام بالزيارات برفقة جدّي وجدّتي... وكتابة الخطابات لأبواي...

Der Kerl mit dem du vor ein paar Sommern rumgemacht hast ,als du mit Oma hier warst?
الذي خرجتي معه منذ صيفين عندما كنتِ مع جدتي

"Ok, ich setze mich mit Oma hin und Papa übersetzt, so erfahre ich mehr über ihr Leben."
حسناً سأجلس مع جدتي وسأجعل أبي يترجم ما تقوله وأعرف المزيد عن حياتها

Irgendetwas stimmt nicht mit Oma.
شيء خاطئ يحصل مع جدتي.

Hast du mit Oma gesprochen?
هل تحدّثتِ مع جدتي ؟

Hast du eine schöne Zeit gehabt mit Oma Green?
هل قضيت وقتاً ممتعاً مع الجدة (جرين)؟

Komm mal mit Oma rein.
ادخل مع الجدة.

Das bin ich mit Oma bei meiner Konfirmation.
هذه أنا وجدّتي