Wir redeten mit Prinz Manvendra darüber, was ihn dazu bewegt hat, sich auf so öffentliche Weise zu outen. | TED | جلسنا مع الأمير مانفدرا وتحدثنا معه بشأن السبب وراء ظهوره العلني. |
Es wird mir jetzt ein Vergnügen, anstatt meine Pflicht sein... mich mit Prinz Edward und Prinzessin Elizabeth anzufreunden. | Open Subtitles | لكن الآن سيكون من دواعي سروري بدلا من واجبي تكوين صداقات مع الأمير إدوارد والأميرة اليزابيث |
Sue, verschaffen Sie Selina ein Treffen mit Prinz Charles, dem 65-jährigen Dauerpraktikanten. | Open Subtitles | سو أَحتاجُك لتحضير اجتماع لسيلينا مع الأمير تشارلز. . |
Wir denken, sie verließ den Palast zusammen mit Prinz Heros. | Open Subtitles | نعتقد بأنها تقضي الوقت مع الأمير هيرو |
Ich bin also gekommen, um mit Prinz John und dem Sheriff zu verhandeln. | Open Subtitles | لذا أتيت للتفاوض مع الأمير (جون) و عمدة البلده إن أردت السلام فعلاً فى الأرض المقدسة |
Ich muss das vorher noch mit Prinz John sprechen, der es dann offiziell macht. | Open Subtitles | سأتكلم مع الأمير (جون . وهو سيجعله أمراً رسمياً |
Sie sind heute Abend mit Prinz Louis verabredet. | Open Subtitles | ولكن لديكِ موعد غرامي مع الأمير (لوي) الليلة |
Ihr wurdet zu dem Festessen morgen Abend mit Prinz John eingeladen, also ... versucht ein wenig unterhaltsam auszusehen. | Open Subtitles | أنت مدعوة لعشاء النبلاء مساء غد مع الأمير (جون)، لذا... حاولي أن تكوني مسليةً و لو قليلاً |
Der Aufstand beginnt mit Prinz Charles. | Open Subtitles | (الثورة تبدأ مع الأمير (تشارلز |
Flirtet er mit Prinz John? | Open Subtitles | إنه يتسكع مع الأمير (جون)؟ |
Ich möchte mit Prinz Farid reden. | Open Subtitles | (أريد التكلّم مع الأمير (فريد |