"mit seinen eigenen händen" - Traduction Allemand en Arabe

• بيديه

Beide Mädchen wurden erwürgt, nach dem Aussehen wahrscheinlich mit seinen eigenen Händen.
كلتا الفتاتين تم خنقها من النظر اليهم ، يبدو انه فعلها بيديه المجردتين

Mein Vater war schon 10 Jahre erkrankt, aber vor drei Jahren wurde es wirklich schlimm und wir konnten ihn nicht mehr zuhause lassen -- das Haus, in dem ich aufgewachsen bin, das Haus, das er mit seinen eigenen Händen gebaut hat.
كان أبي مريضًا لمدة عشر سنوات، ولكن قبل ثلاث سنوات اشتد عليه المرض، وكان علينا نقله من منزله، المنزل الذي ترعرعت فيه، المنزل الذي بناه بيديه.

- Mein Vater hat die Original-Flasche... mit seinen eigenen Händen entworfen. Haben Sie das gewusst?
صمم والدي الزجاجة الأصلية بيديه

Er stoppte Walkutter mit seinen eigenen Händen.
اوقف القوارب لصيد الحيتان بيديه

Vielleicht nicht mit seinen eigenen Händen, aber ... in welcher Welt mache ich ihn dafür nicht bezahlen?
... ربما ليس بيديه المجردتين , ولكن في أي عالم تتوقعي مني أن لا أجعله يدفع ثمن فعلته ؟

Nicht mit seinen eigenen Händen.
يخوّل له قتل أحداً ليس بيديه

Henry hat Helen mit seinen eigenen Händen getötet.
هنري" قتل "هيلين" بيديه"

mit seinen eigenen Händen!
بيديه

mit seinen eigenen Händen?
- بيديه?