"mit tony" - Traduction Allemand en Arabe

• مع توني
• مع طوني
• مَع توني

mit Tony Tang vom Media Lab entwarfen wir eine auf inFORM aufbauende Schnittstelle, die es Stadtplanern ermöglicht, ganze Städte zu entwerfen und anzusehen.
بالتعاون مع توني تانغ في مختبر الوسائط، صنعنا واجهة مبنية على برمجية معلوماتية ليتسنى لمخططي المدن تصميم و عرض مدنا بأكملها.

Ich muss mit Tony Almeida und Michelle Dessler sprechen.
أريد أن أتحدث مع توني ألميدا وميشيل ديسلر

Ich hörte, du hattest gestern ein Date mit Tony Dane.
سمعت انك خرجتي مع توني دين الليلة الماضية؟

dort hinten zusammen mit Tony und Christopher aus der Technikabteilung, aber sei vorsichtig.
إنه بالداخل مع طوني و كريستوفر من الخدمات التقنية ولكن تعاملي بحذر

Ich meine, du machst Schluss mit Janice, und ich mit Tony.
انت تنهي علاقتك بجانيس وأنا سَأَنهي علاقتي مَع توني

Tony? Du hast was mit Tony gemacht? Ich habe mehr als "was" mit Tony gemacht.
انت كنت مع توني فعلت اكثر من ذلك مع توني

Sie lebt in Los Angeles mit Tony Lacey.
إنها تعيش في لوس أنجلوس مع توني لايسي

Stört es Sie, wenn wir mit Tony Reed sprechen?
- مليمتر hmm. لكن، مدير شرطة يصلّب، أنت لن تتدبّر إذا أتكلّم مع توني ريد، أليس كذلك؟

Ich habe erfahren, du warst in Neapel mit Tony Hanken.
l إكتشفك ذهبت إلى نابولي مع توني هانكين.

Ok, ich dachte nur, ein Abend mit Tony Dane lässt man sich nicht entgehen.
"حسناً, لقد أعتقد انك تريدين أن تخرج مع "توني دين

Wie ist dein Projekt mit Tony gestern gelaufen?
إذن كيف انتهى مشروك مع توني ليلة أمس؟

Wir vergleichen alles was wir über Palmer haben mit Tony und Michelle, um zu sehen ob wir eine Verbindung finden können, irgendwas, was sie vielleicht gemeinsam hatten.
(نحن نحلل كل ما لدينا عن (بالمر مع (توني) و(ميشيل) لنر إن كان هناك علاقة .أي شيء يمكن ان يربط بينهما

- Wie kommst du mit Tony klar?
إذاً مع تتابع الأيّام، كيف تنسجم مع (توني)؟

- Es war schön, dich zu sehen, Stella. - Kannst du mit Tony reden?
(ـ لقد كان من الجيد رؤيتك (ستيلا ـ أيمكنك التحدث مع (توني)؟

Seht ihr den Kerl, der mit Tony redet?
الأن , هل ترى ذلك الشاب هناك الذي يتكلم مع (توني) ؟

Ja, Sam? Wie lief es mit Tony?
نعم يا (سام) كيف سارت الأمور مع (توني) ؟

Versuche mit Tony alleine zu sein.
أحاول الاستمتاع باللحظة مع (توني). (جاستن)

Was war so dringend, dass Sie mit Tony reden wollten?
ما الأمر شديد الأهميّة الذي تحتّم أن تناقشيه مع (توني)؟

Er redet mit Tony Soprano und schon heißt es "Scheiße hier, Scheiße da".
تسكع مع (طوني سوبرانو) لـ 15 دقيقة.. و يقول "اللعنة " على هذا و على ذاك

Ich habe mit Tony auf der Russland-Reise rumgemacht.
لقد أقمت علاقة مع (طوني) أثناء الرحلة الروسية.

Ich bin nicht vertraut mit Tony Bennett, aber wenn er dir gefällt, bin ich sicher, er ist okay.
لَستُ مألوفَ جداً مَع توني بينيت، لكن إذا تَحْبُّه، أَنا متأكّدُ هو حسناً.