| Denn wer Mitglied im Scuba Team sein will, muss schlau sein. | Open Subtitles | لأنّك إذا أردت أن تكون عضو في فريق الغطس , يتوجب عليك أن تكون ذكيّ |
| Denn wer Mitglied im Scuba Team sein will, muss schlau sein. | Open Subtitles | لأنّك إذا أردت أن تكون عضو في فريق الغطس , يتوجب عليك أن تكون ذكيّ |
| Ich habe ein Mitglied im Gefängnis und ein anderes in einer Zeugenschutz Einrichtung. | Open Subtitles | لدي عضو في السجن والآخر في مبنى حماية الشهود |
| Du bist kein Mitglied im Club der Berühmten, Bruder. | Open Subtitles | لست عضواً في نادي المشاهير يا صاحبي |
| Manche Leute werden Mitglied im Fitnessstudio. | Open Subtitles | البعض يحصلون على عضوية في نادي رياضي. |
| Allein Mitglied im Ausschuss zu sein, garantiert das nicht. | Open Subtitles | أن تكون عضو في المجلس لا يضمن شيئاً |
| Wussten Sie, dass ich neuerdings Mitglied im Metropolitan Club bin? | Open Subtitles | هل تعلم أنني عضو في نادي العاصمة الآن ؟ |
| - Sind Sie Mitglied im Ku-Klux-Klan? - Nein. | Open Subtitles | - هل أنت شخصياَ عضو في هذه العصابة ؟ |
| Ist dein Vater Mitglied im Red Coral Club? | Open Subtitles | "هل والدك عضو في "نادي المرجان الأحمر |
| Zusätzlich zu der Charité Gründung, war Phillip Van Der Hoff auch ein Mitglied im New York City Wahrzeichen Erhaltungskomitee, | Open Subtitles | بالإضافة لرئاسته لمنظمته الخيرية أيضًا(فيليب فان دير هوف)عضو في لجنة مدينة نيويورك لحماية الآثار |
| Ich bin Mitglied im Club. | Open Subtitles | - كلاّ، أنا عضو في النادي |
| Ich bin nicht Mitglied im Columbian-Club. | Open Subtitles | لست عضواً في نادي تسجيلات (كولومبيا). |
| Für einen "tollen kleinen Fernseher" wurde ich Mitglied im Klub. | Open Subtitles | \u200fبثمن التلفاز الصغير اللطيف \u200fتمكنت من الحصول على عضوية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 