Du lachst, aber ich habe immer noch meine Mitgliedskarte für die "American Philatelic Society". | Open Subtitles | فلتضحك كما تشاء، ولكن ما زلت أملك بطاقة عضوية لجمعية هواة الطوابع الأمريكية |
Der Tote hatte Geld, Führerschein Mitgliedskarte eines Videoshops aber keinen einzigen Schlüssel. | Open Subtitles | الرجل الميت كان معه محفظة بها نقود وكروت صرف و رخصة قيادة و بطاقة عضوية بنادي فيديو .. لكن ليس معه ولا مفتاح واحد |
Entschuldigung, Sir. Keine Mitgliedskarte, kein Eintritt. | Open Subtitles | آسف سيدي لا هويات عضوية ولا مداخل |
Wenn Sie über Charakter reden wollen, Bob, dann müssen Sie mir mehr bringen als eine brennende Flagge und eine Mitgliedskarte. | Open Subtitles | وإن أردت التحدث عن الشخصية يا (بوب). يجدر بك أن تأتي بما هو أفضل من علم محترق وبطاقة عضوية. |
Es gibt tonnenweise davon beim Großhändler. Ich hab 'ne exklusive Mitgliedskarte. | Open Subtitles | لديّ أطنان منها في (كوستكو)، كما ترى، لديّ بطاقة عضوية خاصّة. |
Ich habe eine Mitgliedskarte für mein Fitnesscenter. | Open Subtitles | أعتقد أنه لدي بطاقة عضوية لنادي (جولد) الرياضي |
VIDEOTHEK Mitgliedskarte | Open Subtitles | "عضوية (بلوكباستر) لاستئجار الأفلام" |