"mitspieler" - Traduction Allemand en Arabe

• لاعبين
• اللاعبين
• زملائه في

Im Stil des Mittleren Westens. die man sich zeitweise bei einem ihrer Mitspieler auslieh.
غسيل أموال, بالطريقة الغربية تم القيام بالعملية كلها بواسطة بطاقات إئتمان تم إستعارتها من قبل لاعبين إحتياط

Wenn Sie sich an den Kalten Krieg erinnern, nun, der Kalte Krieg war ein sehr hartes Spiel, aber ein relativ stabiles Spiel, denn es gibt zwei Mitspieler, wo es möglich ist, eine Form der Koordination zwischen den zwei Supermächten zu haben.
إذا كنتم تتذكرون الحرب الباردة ، كانت مباراة صعبة للغاية ، ولكن لعبة واحدة مستقرة بين لاعبين اثنين، الأمر الذي سمح لبعض التنسيق بين القوتين العظميين.

Also sind alle Opfer Mitspieler gewesen?
إذا جميع الضحايا كانوا لاعبين ؟

Seit fast 20 Jahren, waren all die Mitspieler um den Globus verstreut.
خلال الـ 20 سنة الماضية، كل اللاعبين تبعثرو في أرجاء الأرض.

Also denkt daran, bei dem Spiel muss einer die Spaßkarte vorlesen, und die Mitspieler müssen versuchen, sich das Lachen zu verkneifen.
الآن تذكر الهدف من هذه اللعبة هو قراءة بطاقة تحوي مزحة وعلى كل اللاعبين الآخرين سماعها ومحاولة عدم الضحك

Warum war keiner seiner Mitspieler auf seiner Party?
إذاً, لم لم يذهب أي أحد من زملائه في الفريق إلى حفلته؟

Und ich fand neue Mitspieler.
و وجدت لاعبين جُدد

Zwei Diamanten, drei Mitspieler.
ماستان، ثلاثة لاعبين.

Dir ist bewusst, dass es weitere Mitspieler gibt.
تدرك أن هنالك لاعبين آخرين

Nicht nur Mitspieler, Mr. Callen.
(ليس مجرد لاعبين سيد (كالن

Der dritte und in mancher Hinsicht wahrscheinlich derwichtigste Mitspieler der College-Student Donald Turnupseed wird von dem Filmstuntman Brett Trask dargestellt.
الثالث وبشكل ما.. أهم اللاعبين فى هذه الحادثة طالب الجامعة دونالد ترنيبسيد

Was würden wohl Ihre Mitspieler denken, wenn sie wüssten, gegen wen sie spielen?
أتساءل ماذا سيظن اللاعبين الآخرين لو عرفوا أنّك تلعب ضدهم

Oxycodon, Percocet, Fentanyl und noch ein paar andere Mitspieler im Medikamentencocktail.
OxyContin، روكسيسيت الفنتانيل، وقليلة طفيفة حوض الاستحمام اللاعبين متنوعة.

Wenn das Spiel aber auf unbestimmte Zeit weitergehen soll, muss man sich das Vertrauen der Mitspieler sichern. Mit anderen Worten: Der Schatten der Zukunft legt nahe, dass eine mäßigende Strategie die größten Vorteile bietet.
قد يكون من المفهوم أن تكون لك اليد العليا في إطار لعبة تمارسها مرة واحدة. أما إن كنت تريد لهذه اللعبة أن تستمر إلى ما لا نهاية فلابد وأن تحرص على اكتساب ثقة اللاعبين الآخرين. أو بعبارة أخرى، إن الهيئة التي نتوقعها للمستقبل توحي بأن الإستراتيجيات المعتدلة هي الأفضل في كل الأحوال.

Wie viele Mitspieler gibt es?
وكم عدد اللاعبين ؟

Ein Mitspieler hat sie eingerichtet.
أجل ، واحد من اللاعبين صممه

Keiner seiner Mitspieler.
أي من زملائه في الفريق