"mittleren alter" - Traduction Allemand en Arabe

• متوسط العمر
• منتصف العمر

Wann sagst du deinem Vater, dass er ein strammes Mädel im mittleren Alter hat?
متى ستخبرين والدكِ أن لديه إبنة في متوسط العمر

Weil ich mit meinem fortschreitenden, mittleren Alter eine Sache gelernt habe, und zwar, dass Ignoranz wahrlich ein Segen ist.
لأنني في مقتبل متوسط العمر تعلمت شيئاً واحداً وهو ان الجهل نعمة حقاً

Ich bin jetzt also ein Typ im mittleren Alter;
انا رجل في متوسط العمر

Ein Mann im mittleren Alter, mit einem Job, den mein behinderter Neffe tun könnte.
أنت رجل في منتصف العمر تفعل ما يمكن لابن أخر المعاق أن يفعله

Leute im mittleren Alter lassen in der Liebe nichts anbrennen.
عندما يتواعد من هم في منتصف العمر لا يعبثوا هنا وهناك.

Mann im mittleren Alter hatte vor zwei Monaten eine Haartransplantation --
...رجل متوسط العمر زرع شعر منذ شهرين

Einer war im mittleren Alter, kräftig gebaut.
وكان واحد منهم في منتصف العمر ممتلئ الجسم

Es ist ein One-Night-Stand zwischen einer Alkoholikerin im mittleren Alter und einem Sexsüchtigen.
إنها ليلة واحدةبين مدمن كحول في منتصف العمر

Verdächtiger wird als Weißer im mittleren Alter beschrieben...
:مواصفات المشتبه هي رجل أبيض في منتصف العمر