| Aber die wirklich aufregende Vision die wir haben ist Eigenheimauftanken, genauso wie das Aufladen des Laptops oder Mobiltelefons. | TED | ولكن الرؤية المثيرة لدينا هى اننا نرى إعادة الشحن في المنزل مثل إعادة شحن حاسبك المحمول أو هاتفك النقال |
| Während wir uns so sehr auf uns und unsere technischen Spielereien konzentrieren, haben wir die Individuen am anderen Ende in Unsichtbarkeit gestellt, als klein und austauschbar wie die Teile eines Mobiltelefons. | TED | بالتركيز كثيرا على أنفسنا وأدواتنا، قدنا الأفراد على الطرف الآخر إلى الخفاء، وأن يصبحوا صغار قابلين للتبديل كأجزاء الهاتف المحمول. |
| - Sie sendet über das Wi-Fi ihres Mobiltelefons. | Open Subtitles | أجل قريبا من لاسلكي هاتفها المحمول |