"moloch" - Traduction Allemand en Arabe

• مولوك
• مولوخ

Du musst an einen sicheren Ort, bevor dich Moloch findet.
أنتِ تحتاجين مكاناً آمناً قبل أن يعثر عليكِ مولوك

Katrina hinterließ Ihnen ein Amulett, um sich gegen Moloch zu verteidigen.
كاترينا" تركت لكِ سحراً" للدفاع ضد "مولوك" هل هو معكِ؟

Warum war der Moloch im Wald?
لماذا كان مولوك في الغابة؟ ، أريد أن أعلم.

Ich kann nicht erklären, warum mich Moloch vor dem Reiter verschont hat.
لا أتخيل السبب الذي جعل (مولوك) ينقذ حياتي من براثن "الفارس".

- (Xander) Sie haben den Moloch befreit?
-لقد حرّرت (مولوخ ) -لقد وجد طريقه للهرب

Moloch brachte euch für eine letzte Mission her, um mir zu sagen, wo man Franklins Schlüssel findet.
مولوك" جاء بكم إلى هنا" للمهمة الأخيرة "ليخبرني أين مفتاح "فرانكلين

- Ich versuche von hier aus Moloch aufzuhalten.
وتعثر على المفتاح أنا سأحاول إيقاف "مولوك" من هنا

In der Sekunde, in der Sie dieses Tor öffnen, werden Moloch und seine Armee alles in deren Macht stehende tun, um rauszukommen.
الثانية التي تفتح بها الباب مولوك" وجيشه" سيفعلون كل ما بوسعهم للخروج

Wir haben Moloch heute vielleicht aufgehalten, aber er ist immer noch dort unten.
ربما ينبغي علينا إيقاف "مولوك" اليوم لكنه مازال هناك بالأسفل

Und wie der Moloch prophezeite... wartete er all diese Zeit, um Gestalt anzunehmen.
و كما تنبّأ (مولوك) لقد كان ينتظر كُلّ ذلك الوقت لكي يتشكّل.

Es ist eher eine Art Training für unseren Kampf gegen Moloch.
شكراً لك - إن هذا كتدريب - (لحربنا ضد (مولوك

Hättest du uns nur am Tag des Kampfes gegen Moloch geholfen.
أتمنى لو كنتَ تساندنا (في اليوم الذي ذهبنا لمقابلة (مولوك

Du hast gar nichts gelernt... seit Moloch dich aus deiner stinkenden Kiste holte.
أنت لم تتعلم أي شئ (منذ أن أخرجك (مولوك من صندوقك الكريه

Die letzten Worte des Hessen waren "Der Moloch wird auferstehen".
كلمات "السفاح" الأخيرة كانت "مولوك) سوف ينهض)"

Moloch, der Dämon auf der Spitze des Organigramms?
(مولوك)، الشيطان الذي يحتل قمة هرم المسوخ؟

Weiß er, warum Moloch Katrina gefangen hält?
هل يعلم السبب في إبقاء (مولوك) لـ(كاترينا) أسيرة؟

Lachlan wusste, dass dieses Biest vom Moloch geschickt worden war. Bring sie weg. Nimm meine persönliche Kutsche.
لقد أدرك (لوكلان) أن الكائن مرسَل حتماً من قِبل (مولوك).

Wir werden den Moloch besiegen und wieder zusammen sein. Das schwöre ich.
لسوف ننتصر على (مولوك) ونصير سوياً مرة أخرى.

Sie versuchen, Moloch aus dem Internet zu bannen.
(جايلز) ، جِد طريقة لتُخرج بها (مولوخ) من على الإنترنت

Wozu Moloch sie auch will, es muss da drin sein.
أيّاً كان الذي يحتاجه (مولوخ) من (ويلو) فهو موجود هناك

Können Sie Moloch nicht mit einem Computervirus stoppen?
ألم يُمكنكِ إيقاف (مولوخ) بوضع بعضاً من فيروسات الحاسوب ؟