"mona lisa" - Traduction Allemand en Arabe

• موناليزا
• الموناليزا
• مونا ليزا

"Tears On My Pillow", "Mona Lisa", alles klar?
" دموع فوق وسادتى " "موناليزا", أليس كذلك؟

Auf meine Mona Lisa.
نحب موناليزا خاصتى

- Annabella. - Er hat die Mona Lisa gemalt.
-كان رساماً، رسم لوحة "موناليزا "

Ich verstehe, wieso Sie die Mona Lisa im Kofferraum aufbewahrt haben.
حسنا، لا أرى لماذا كنت أبقى لوحة الموناليزا في الجذع.

Seht ihr, er brauchte nur die Nachricht des Raubs, nicht die Mona Lisa.
كما ترى ، كل ما احتاج إليه خبر السرقة ليس لوحة الموناليزا

Euer Ehren, die Verteidigung ruft Miss Mona Lisa Vito als Zeugin auf.
سيادة القاضي، الدفاع يستدعي الآنسة مونا ليزا فيتو كشاهدة

Mona Lisa, 172A - Sarat Bose Road.
مونا ليزا 172أ "شارع سارات بوس"

- besser als die Mona Lisa.
عليه أن يبدو مثل (موناليزا) المشؤومة أجل , أفهم ذلك

Die echte "Mona Lisa", wo sie oben ohne ist.
"موناليزا" الحقيقية، عارية الصدر.

Wie oft muss ich es noch sagen, Mona Lisa?
،كم من مرةٍ عليّ إخباركِ بذلك يا (موناليزا)؟

Wenn wir zum Beispiel ein Opfer mit einem Lächeln im Gesicht finden, könnten wir es "Mona Lisa" nennen.
يمكنك أن تطلق على هذا "موناليزا" -بالطبع، هذا ...

Auf meine Mona Lisa.
- نخب موناليزا خاصتى

Du würdest sogar den Film "Mona Lisa" neu drehen lassen, E?
ستجعلهم يعيدو (موناليزا), (إي)؟

Mona Lisa Was bist du schon wert, du Dreckstück
موناليزا)، أنت قذارة مبالغ في تقديرها)

Mona Lisa Was bist du schon wert, du Dreckstück
(موناليزا) أنتِ قذارة مغالى في قيمتك

Haben Sie Mona Lisa?
هل لديك الـ"موناليزا"؟

Hör zu, das Auto hier ist so was wie die Mona Lisa der Drift-Welt.
نعم، نعم، الموناليزا انظر، هذه السياره كالموناليزا لعمل للالتفافات

Vielleicht sehen sie ja außer der Mona Lisa noch irgendwelche Krawalle, die ihr politisches Bewusstsein etwas aufrütteln.
لكن بهذا الطريق قد يشاهدوا أشياء أفضل من الموناليزا

Mona Lisa.
"مونا ليزا"