"moped" - Traduction Allemand en Arabe

    • الدراجة
        
    • دراجة
        
    Aber vorsichtig. Ich mag es eigentlich nicht, dass du dieses Moped fährst. Open Subtitles وكنَ حذراً، أنا لا تروقني تلك الدراجة التي تقودها
    Ich bin hart geblieben, was das Moped angeht... aber sie fährt immer mit dem von Manuela. Open Subtitles لاتقلق.. لقد كنت صارمة في أمر الدراجة... .
    Und dieses Moped auch nicht. Open Subtitles و لا هذه الدراجة أيضاً
    Da hat er natürlich ein Moped gekriegt. Open Subtitles وقد حصل على دراجة نارية عندما أصبح عمره 15.
    Es spielt keine Rolle, ob du ein Moped oder einen Müllwagen außer Gefecht setzen willst. Open Subtitles لا يهم إن حاولت أن تأخذ دراجة أو شاحنة نفايات
    Läuft dein Moped nicht? Open Subtitles -لازلت لا تستطيع تشغيل الدراجة ؟
    Ist das Moped noch da? Open Subtitles ألا تزال الدراجة هنا؟
    Viele Führungen, bei denen ich versagen kann, und das Moped ist auch noch nicht fertig. Open Subtitles ولم ينته إصلاح الدراجة بعد
    Aber das Moped... Ich weiß nicht. Open Subtitles لكن الدراجة...
    Es tut mir Leid, aber es gab einen Unfall, an dem Mutter und ein Moped beteiligt war. Bitte, Temi. Open Subtitles أنا آسف ولكن قد وقعت والدتي من على دراجة
    Wir hätten es fast geschafft, das ein Mülllaster in so eine weiße Tussi mit 'nem Moped geschleudert wurde. Open Subtitles لقد جعلنا شاحنة المهملات تنحرف عن الطريق تقريبا بإتجاة فتاة تركب دراجة
    Sie ging nämlich mit diesem Arsch, der das Moped hatte. Open Subtitles ضحكت عليك في وجهك لأنها تواعد ذاك الأحمق الذي يملك دراجة نارية
    Und du konntest kein Moped haben, weil ein Bein kürzer war. Open Subtitles وأنت لا تستطيع قيادة دراجة نارية لأن لديك ساق أقصر من الأخرى
    Hey! Hey! Captain Moped, warte mal! Open Subtitles هيي هيي دراجة النّقيبِ،يَنتظرُ
    Er fuhr Moped und wurde von einem Krankenwagen überfahren. Open Subtitles كان يقود دراجة وصدمته سيارة إسعاف.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus