"morelli" - Traduction Allemand en Arabe

• مورلي
• موريللي

Um Morelli zu finden, muss ich zu seiner Mutter.
إذا كنت سأبحث عن مورلي يجب البدء بوالدته

Das mit Morelli dauert länger. Ich muss jemanden drankriegen, ich brauche Geld.
سوف يستغرق وقتا طويلا للقبض على مورلي وانا احتاج نقود

Es gab keine Spur zu Carmen und Morelli lief frei herum.
(فوق كل ذلك، كنت قريبة من ايجاد (كارمن (وإحضار (مورلي

Morelli und ich haben Schüsse gehört. Ich glaube, er hat diese Männer getötet.
موريللي وانا وصلنا إلى هنا، سمعنا طلقات نارية وأنا متأكده أنه قتل هؤلاء الأشخاص

Er zeigt mir, was ich als Kautionsagentin brauche, damit ich mich an Morelli ranmachen kann.
نعم، فكرت. ان يساعدني (لتعلم كل الخدع حتى أتمكن من (موريللي

- Wir machen uns Sorgen. - Lass die Finger von Morelli.
ما يحدث في أذهاننا أننا نشعر بالقلق (يجب عليك الابتعاد عن هذا الشيء (موريللي

- Störe ich bei 'nem Einsatz? - Hör bloß auf. Hätte ich Morelli gefunden, wären die 50 Riesen bei mir.
مضحك عندما رأيت (مورلي) كان يجب ان ارى50 الف دولار في يدي

Der Einzige, der Morelli dringender braucht als ich...
الشخص الوحيد الذي يريد أن يمسك (جو مورلي) اكثر منى (صديقي القديم (إدي جازارا

Morelli sagt, Ziggy habe als Erster geschossen.
نعم وصل (مورلي) الى شقتها وقال (زيجي) أطلق الرصاصة الأولى

Erst suchen Sie Morelli, dann Benito und jetzt Carmen.
(أولا كنتى تبحثى عن (مورلي (ثم (بنيتو و(كارمن) الآن

Und er gab mir 'nen Hinweis, der zu Morelli führen kann.
(وأعطاني نصيحة حول كيفية القبض على (مورلي

Ich muss mit ihr über Joe Morelli reden.
اريد التحدث معها حول (جو مورلي)

Also, Mr Alpha, ich suche Joe Morelli.
اذا، سيد (ألفا) أنا (اطارد (جو مورلي

Morelli kriegen Sie nicht, daher nehmen Sie den hier?
بلم) احضرى (موريللي) عاريا ليكون مسلى له)

Morelli wird nicht so leicht zu kriegen sein.
لكن كما تعلم انه اصعب بكثير من (موريللي)، أليس كذلك؟

- Ich habe zu tun, Ma. Bist du noch immer hinter Morelli her?
أنا أعمل، أمي أنت لا تزالى تطاردى (موريللي)؟

War das Steph, kommt sie mit Morelli voran, gibt's 'ne Spur?
مهلا، مهلا كنت تتحدثى إلى (ستيف)؟ قالت انها حصلت على (موريللي)؟ ما الذي حدث؟

Es fing mit Morelli und den 50 Riesen an, aber darum ging's nicht mehr.
قد بدأت هذه القضية حول (موريللي) 50،000 دولار لم تعد حول ذلك بعد الآن

Der Fall Morelli gehört mir, der steht mir zu.
ما تخطاه (موريللي) كان لى وهذا يوم الدفع

Morelli, denk dir lieber mal was Originelleres aus.
موريللي يجب ان تحضر مساعده