"morgen beim" - Traduction Allemand en Arabe

• الصباح

Ich bin heute Morgen beim Test noch unter die Promille-Grenze gekommen.
قمت بإختبار النفس هذا الصباح و كان تحت المستوى القانوني

Der Original Caterer wurde heute Morgen beim Verstoß gegen die Hygienevorschriften erwischt.
قبض على الممونة الحقيقية في قضية أنتهاك للصحة في هذا الصباح

Dr. Orgel, Sie waren heute Morgen beim FBI.
الدّكتور أورجيل، زرت مكتب التحقيقات الفدرالي هذا الصباح.

Denken Sie, der Vizepräsident war beglückt, als er heute Morgen beim Frühstück seine Zeitung aufschlug und das las?
كيف برأيك شعر نائب الرئيس هذا الصباح عندما فتح صحيفته وشاهد هذا

Ich wette, dass die letzte Sache, an die du... heute Morgen beim Schuhzubinden dachtest, war, dass möglicherweise,
واراهن أن الشيء الأخير الذي كنت تفكّر به عندما كنت تربط أربطة حذائك هذا الصباح كان هناك فرصة

Ich hab gehört, du warst heute Morgen beim Schulpsychiater.
سمعت أنك ذهبتي إلى الطبيبة النفسية الخاصة بالمدرسة هذا الصباح

Ich weiß was ich heute Morgen beim Frühstück gesagt habe, aber habe darüber nachgedacht was du gesagt hast, über deinen Traum.
أعرف ما قلته لك أثناء الافطار هذا الصباح. ولكني كنت افكر بما قلته.. عن حلمك

Meine Hände sind immernoch empfindlich vom Autogramme schreiben, heute Morgen beim Doughnut Hole.
يدايّ ما زالت متورّمتان من إهداء التواقيع في محل بيع الدونات هذا الصباح

Ich war heute Morgen beim Zahnarzt. Ich habe schlechte Zähne.
لقد كنت عند طبيب الأسنان هذا الصباح لدي اسنان متسوسة

Ich will keinen weiteren Vorfall, wie heute Morgen beim Frühstück.
لا أريد أن أتناول وجبة أخرى مثل وجبة الإفطار هذا الصباح

Ich war heute Morgen beim Arzt und er hat etwas gefunden.
زرت الطبيب في الصباح وعثر على هذا الشيء.

Wir haben sie heute Morgen beim Test betrügen sehen.
شاهدناك تغشّ في أختبار كشف الكذب هذا الصباح أنت تعضّ على لسانك خلال أسئلة التحكم

Als ich ihnen am nächsten Morgen beim packen zusah, sah ich die Männer in einem anderen Licht.
الصباح التالي تابعتهم شاهدت الرجال بمنظور مختلف

Ich traf sie heute Morgen beim Kaffeestand.
أنا إلتقيتُ بها عند عربة القهوة هذا الصباح.

Ich sage es ihm Morgen beim Frühstück.
سأخبره في الصباح أثناء تناول الإفطار

Heute Morgen beim Aufwachen war ich so froh.
وحينما استيقظت هذا الصباح بدوت سعيد جدا

- Nun, ich werde Morgen beim Supermax sein.
-سيكونان في سجن المراقبة المشددة في الصباح

Hab dich heute Morgen beim Frühstück vermisst.
افتقدتُكَ على الفطور هذا الصباح

Ich war heute Morgen beim Spaulding Technischen Institut.
لقد توقفت عند "سبولديغ" المعهد التقني هذا الصباح.

Ich habe heute Morgen beim Aufwachen Hoffnung verspürt.
استيقظت هذا الصباح الشعور بالأمل.