Morgen um diese Zeit haben wir einen Eimer voller Zaster, lassen uns an einem Strand massieren und haben Gurkenscheiben im Gesicht. | Open Subtitles | في هذا الوقت غدًا سيكون لدينا مقدار كبير من المال تدليك القدم على الشاطئ في مكان ما |
Morgen um diese Zeit sind Emily und ich verheiratet. | Open Subtitles | في هذا الوقت غدًا (إميلي) وأنا سنكون قد تزوجنا |
Alles was ich weiß, ist: Morgen um diese Zeit werde ich tot sein. | Open Subtitles | كل الذي أستطيع قوله أنني غداً في مثل هذا الوقت أكون ميتاً |
Morgen um diese Zeit liege ich im OP-Saal. | Open Subtitles | غداً في مثل هذا الوقت سأكون جاهزاً لدخول غرفة العمليات |
Morgen um diese Zeit halte ich den mächtigsten Mann der Welt in der einen Hand und den weltweit gefürchtetsten Terroristen in der anderen. | Open Subtitles | في مثل هذا الوقت غدًا سيكون الرئيس الأقوى في الغرب بيدي و الإرهابيّ الأشدّ رعبًا في اليد الأخرى |
Morgen um diese Zeit ist die Datenbank komplett. | Open Subtitles | .. في نفس هذا الوقت من الغد .. ستكتمل قاعدة البيانات |
Morgen um diese Zeit ist es, als wären wir nie hier gewesen. | Open Subtitles | غداً في مثل هذا الوقت , سنبدو و كأننا لم نتواجد هنا يوماً |
Morgen um diese Zeit, wird er ganz der Alte sein. | Open Subtitles | في مثل هذا الوقت من الغد سيعود إلى طبيعته |
Ja, aber Morgen um diese Zeit weiß es die ganze Welt. | Open Subtitles | لكن في هذا الوقت من الغد سيعرف العالم كله عن هذا |
Morgen um diese Zeit bist du König. | Open Subtitles | فى مثل هذا الوقت من الغد ستصبح الملك |