"motels" - Traduction Allemand en Arabe

• الفنادق
• النزل
• فنادق
• نزل
• النُزُل
• بالنزل
• نزلي
• موتل
• بالفنادق
• الفندق لهذه

Nein, danke. Ich war in den letzten zwei Tagen in so vielen Motels, bin ganz neonblind.
لليومين الماضيين قد زرت الكثير من الفنادق الكئيبه

Vermutlich bleibe ich eine Zeit lang hier und diese Motels nehmen den Mund immer ganz schön voll, und wenn man dort ist, sieht's ganz anders aus.
لأني أعتقد أني سأبقى هنا لبعض الوقت، وتلك الفنادق تعرض عليك سعراً مناسباً، وعندما تذهب إليهم ترى شيئاً مغايراً تماماً

Ich kann nicht wieder in immer neuen Motels leben und dabei ständig über meine Schulter gucken.
لا يمكنني العودة للإقامة في النزل وخارجها، متلفّتاً حولي باستمرار

Es war ein Kerl, der hereinkam fragen über billige Motels.
كان هناك رجلاَ دخل و سألني عن فنادق رخيصة

Der Mobilfunkmast, der zu deiner Frau weiter verbunden hat, ist in der Nähe eines Motels am Straßenrand des Highways 31.
البرج الخلوي المتّصل بزوجتك يقع بالقرب من نزل على الطريق السريع 31

Überprüft die Hotels und Motels. Er ist der, der bar bezahlt.
في كل الفنادق والموتيلات سيكون هو من يدفع نقداً

Die alten Motels! Ich liebe die Nebenstraßen und Einkaufsmeilen des Hinterlands.
أحب البقاء في الفنادق أحب الطرق المؤدية إلى المولات

um in mein Haus zu kommen. Ich gebe kein Geld mehr für Motels aus.
لقد فعلت هذا لأعود إلى منزلي لن أنفق فلساً آخر على الفنادق

Wir sollten eine Warnung an die lokalen Motels herausgeben weil, dem Urteil zur Folge was sie an Klamotten gekauft hat, will sie sie anziehen.
ينبغي أن نحذر الفنادق المحليّة وفقًا لما اشترته فسيشرعوا بالهرب

Die Motels sind alle ausgebucht, also mache ich es mir hier gemütlich.
كل الفنادق محجوزة لذا سأعيش بالطريقة الصعبة

Sie sollen die Motels überprüfen, von denen ich sprach. - Die Motels?
إنها تريدكِ التحقق من تلكَ النزل كما طلبتُ منكِ - النزّل ؟

Wir müssten nicht in Motels unterkommen.
لن نضطر إلى العيش في النزل الرديئة

Danach werden wir bis San Francisco in Motels und Campingplätzen absteigen. Fang.
فبعد هذا، ليس أمامنا سوى النزل و المخيّمات طوال الطريق إلى (سان فرانسيسكو)

Ich sagte ihm, wir untersuchen schlechte Motels im Südwesten und er sollte vorsichtig sein.
أخبره نحن نتحرّى فنادق crappy في المنطقة الجنوبية الغربية. هو من الأفضل أن يراقب له وراء. يحزر لذا ما؟

Der Name des Motels stand auf einem Notizblock.
، لديك بطاقة فنادق ، فبحثت عنك

- Hier gibt's keine Motels.
ليس هناك فنادق هنا.

Hallo, ich hätte gerne die Nummer des Motels "Mirador".
مرحباً ، أريد رقم هاتف نزل " ميرادور"

Die haben da viele nette Motels. Holiday Inn, Howard Johnson.
لديهم الكثير من النُزُل الرائعة مثل "هولودي إن" "هاوارد جونسون"

Wir haben die Streichhölzer des Motels bei ihm gefunden.
وجدنا علبة أعواد ثقاب الخاصة بالنزل مع أخيك عندما قبضنا عليه

Ich denke, etwas, das auf etwas beruht als einer bedeutungslosen Unterhaltung im Vorgarten meines Motels, oder?
أعني، إعتماداً على شيء ما أكثر من مجرّد محادثة لا معنى لها خارج نزلي وأمام حديقتي، صحيح؟

Und ich will jetzt Motels Nähmaschine sehen!
وأريد أن أرى آلة موتل الجديدة الآن

Also, ich möchte, dass du die Motels anrufst und dir eine Liste von allen anderen Gästen holst, die dort wohnten, während Dustin dort wohnte.
لذا ما أريدك إن تفعله هو أريدك إن تتصل بالفنادق صحيح , و إن تحصل على قائمة بجميع الضيوف الأخرين

Unterschätze nie den Charme von schäbigen Motels.
لا تقللي من قدر الفندق لهذه الدرجة.