"motoren" - Traduction Allemand en Arabe

• محركات
• المحركات
• المحرك
• المحرّكات
• والمحركات
• المُحركات

Es hat mehrfach redundante Motoren und Batterien. Bei Verlust von einem fliegt und landet es normal.
لديها محركات وبطاريات زائدة عن الحاجة، يمكنكم الاستغناء عن واحدة، وسوف تطير وتهبط بشكل طبيعي.

Vier kleine Motoren, je 22 Kilo Schub, Turbinen, mit Kerosin betrieben.
أربع محركات صغيرة، بقوة دفع 22 كيلو للمحرك، توربينات تعمل بالكيروسين.

Wenn die Motoren noch laufen, könnten wir es mit der Schubsteuerung lenken.
لو أن المحركات لا تزال تعمل فيمكننا التوجيه بواسطة قوة الرفع

Ich bin auch mal geflogen. Wie viel Schubkraft haben diese Motoren?
كنت أقود طائرة أيضاً ما هي قوة دفع المحركات القصوى؟

Die Steuerung für die Motoren ist ja an der Decke des Cockpits.
بإمكانكم أن ترو تحكم المحرك أنه بالفعل على سطح مقصورة الطائرة.

Wenn die Antriebsleistung auf unter 50% sinkt, lassen sich nicht mal mehr die Motoren starten.
% إذا الطاقة انخفضت تحت ال50, أنت لن تكون قادر حتى على تشغيل المحرّكات.

Dies funktioniert ohne Motoren, ohne Antrieb.
حاليا لا توجد محركات ولا كهرباء على متن الروبوت.

Er hatte Motoren, Tastsensoren und eine Infrarotkamera
كانت تحتوي على محركات وحساسات لمس وكذلك كاميرا بالأشعة تحت الحمراء.

und vor allem billige Minimotoren - bürstenlose Motoren, Servomotoren, Schrittmotoren, wie man sie zum Beispiel in Druckern und Scannern und so weiter nutzt Das war ein wichtiger Durchbruch.
إضافة إلى، محركات مصغرة رخيصة محركات متعددة والتي تستخدم في الطابعات والماسحات الضوئية وغيرها وهذه تطورات مهمة

Es hat elektrische Motoren mit einem neuartigen Antriebssystem.
إنها تحتوى على محركات كهربائية مع نظام دفع جديد.

Wenn ich aber in so einem U-Boot sitze weiß ich, dass ich nicht gerade unauffällig bin, mit den hellen Lichtern und lauten Motoren. Tiere die das wahrnehmen werden längst verschwunden sein.
علي الرغم أني حين أجلس في الغاطسة، أعلم إني لست خفية على الاطلاق. لدي أضواء ساطعة و محركات دفع صاخبة. أي حيوان واعي سيكون قد رحل منذ فترة طويلة.

Man muss ein paar von diesen Dingern hierhin packen, aber unsere kleinen Motoren verursachen jede Menge Störungen gleich neben meinen Elektroden.
من المفترض أن نضع كميةً كبيرةً منها هناك. ولكن المحركات الصغيرة تصدر ضجةً بالقرب من تلك الأقطاب.

Dann wirkt er dem entgegen und vermeidet einen Sturz, indem er die Motoren dementsprechend dreht.
ثم يستجيب لذلك ويتجنب السقوط من خلال إدارة المحركات بشكل مناسب.

Pumpen, zum Beispiel, die größte Nutzung von Motoren, bewegen Flüssigkeit durch Rohre.
على سبيل المثال تقوم المضخات,وهي أكثر ما تستخدمه المحركات, بنقل السائل عبر الأنابيب.

Daraus würde nie Abfall. Wenn Motoren wiederaufbereitbar wären, und wir alle Komponenten zurückgewinnen könnten und der Energiebedarf erheblich gesenkt würde?
ماذا لو كانت المحركات يمكن إعادة تصنيعها، ونستطيع استرجاع المكونات وبذلك نقلل بشكل كبير من طلبات الطاقة.

Sie sind die Motoren dieses riesigen Triebwerks und treiben es voran.
إنهم وقود المحرك الإنساني العظيم، يدفعونه إلى الأمام.

Fusionsmischung stabil. Motoren laufen mit 1 Mio. Gigajoule. Cool.
المزيج الانشطاري ثابت ، وسرعة المحرك مليون جيجل

Die Motoren laufen wieder, daher kommt das Brummen und auch das Wasser.
حسناً المحرك يعمل ,هذا يفسر الصوت ومن المحتمل الماء

3.000 Meilen oder weiter, wenn wir die Motoren schonen.
نحو 3 آلاف ميل أو أكثر ما لم نجهد المحرّكات.

Stoppt die Motoren und geht auf Position.
اوقفوا المحرّكات, و خذوا مواقعكم

Er konnte die Details von Autos, Radios und Motoren sorgfältiger als jeder andere zeichnen.
رسمه المتقن للسيارات وأجهزة المذياع والمحركات الأكثر دقة من بين الجميع

Aus einem der Motoren dringt dichter Rauch. Es gerät außer Kontrolle.
أحد المُحركات مليء بالدخّان" "لقد فقد السيطرة