Die folgenden Schüler haben Mountainbikes gewonnen... | Open Subtitles | على ذكر موضوع آخر ، فالطلاب التالية أسماؤهم فازوا بدراجات جبلية |
Jemand hat all die leeren Schläuche eines Mountainbikes mit dem Inhalt einer Rohrbombe gefüllt. | Open Subtitles | نعم احدهم ملأ جميع الانابيب الفارغة على دراجة جبلية مع محتويات من قنبلة أنبوبية |
CHUY: Yo, die Hälfte der Räder sind Mountainbikes. JUNGE 3: | Open Subtitles | ـ نصف الدراجات موجودة هنا هي جبلية ـ حسناً، أعمل خدعة |
Sie haben die Regierung davon überzeugt, dass sie Mountainbikes brauchen. | Open Subtitles | لقد استطاعوا إقناع الحكومة هُم بحاجة لدراجات بخارية جبلية |
Bei den Mountainbikes gibt es diese Woche tolle Angebote. | Open Subtitles | حسنًا، لدينا عروض جيدة في قسم الدراجات الجبلية بهذا الأسبوع |
Seit dem Megatransekt von 2015 haben wir alle großen Flüsse des Okavangodeltas erkundet: 6400 Kilometer detaillierter Forschung in unseren Kanus und auf unseren Mountainbikes. | TED | منذ عمل المقطع العرضي في عام 2015، اكتشفنا كل الأنهار الرئيسية لحوض نهر أوكافانجو، غطينا تغير الحياة على مساحة 4000 ميل لمقاطع بحث مفصّلة في زوارقنا الشجريّة وعلى دراجاتنا الجبلية ذات الإطارات العريضة |
Und sie brauchen Mountainbikes. | Open Subtitles | وهُم بحاجة إلى دراجات بخارية جبلية |
Wenn es darum geht, lange Strecken auf unwegsamem Gelände zurückzulegen, denke ich als erstes an Mountainbikes, denn Mountainbikes sind mit ihrer Gangschaltung dafür wie geschaffen. Wenn man den Hügel rauf, durch Matsch oder Sand fahren muss, kann man in einen niedrigen Gang wechseln, mit großem Drehmoment, aber geringer Geschwindigkeit. | TED | الآن عندما تتحدث عن محاولة للسفر لمسافات طويلة في التضاريس الوعرة، فكرت فورا في الدراجة الجبلية، والدراجة الجبلية جيدة في القيام بذلك لأنها تحتوي على علبة السرعات والتي يمكن أن تنقل بها إلى العتاد المنخفض إذا كنت تريد صعود تلة أو السير على الطين أو الرمل ويمكنك الحصول على الكثير من عزم الدوران ولكن بسرعة منخفضة. |